• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

单孔机器人辅助化疗后单侧腹膜后淋巴结清扫术:可行性及手术考量

Single-Port Robot-Assisted Post-Chemotherapy Unilateral Retroperitoneal Lymph Node Dissection: Feasibility and Surgical Considerations.

作者信息

Perdonà Sisto, Izzo Alessandro, Contieri Roberto, Passaro Francesco, Pandolfo Savio Domenico, Corrado Roberto, Canfora Giovanna, Damiano Rocco, Autorino Riccardo, Spena Gianluca

机构信息

Department of Urology, Istituto Nazionale Tumori di Napoli, IRCCS, Fondazione "G. Pascale", Napoli, Italy.

Department of Neurosciences and Reproductive Sciences and Odontostomatology, Federico II University of Naples, Naples, Italy.

出版信息

Int Braz J Urol. 2025 Sep-Oct;51(5). doi: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2025.0091.

DOI:10.1590/S1677-5538.IBJU.2025.0091
PMID:40105705
Abstract

INTRODUCTION

Retroperitoneal lymph node dissection (RPLND) is indicated for testicular cancer patients with residual masses post-chemotherapy or stage I-II non-seminomatous germ cell tumors (NSGCT) (1, 2). Open RPLND remains the standard but carries significant morbidity. The laparoscopic approach, while minimally invasive, presents notable technical challenges (3). Robotic-assisted RPLND (rRPLND) offers a minimally invasive alternative with comparable oncological outcomes (4, 5). The Da Vinci Single Port (SP) system presents new possibilities for reducing surgical morbidity (6, 7).

METHODS

We report a case of SP-rRPLND using a unilateral modified template and a lower anterior access (LAA) in a 41-year-old man with NSGCT (pT2, UICC Stage IB) who underwent left orchiectomy, followed by adjuvant chemotherapy. A CT scan revealed a 3.5 cm residual retroperitoneal mass in the left hilar region. The surgical procedure, performed with the Da Vinci SP system, involved a 2.5 cm McBurney incision for retroperitoneal access. Instrument configuration followed a "Camera below" setting. The unilateral left-sided modified template guided dissection from the aortic bifurcation to the renal hilum, preserving vascular structures. A 3,5 cm residual mass and para-aortic nodes were excised with the help of flexible Greena® applicator for clips.

RESULTS

Anesthetic management prioritized opioid-sparing techniques to enhance recovery. The patient received regional anesthesia, multimodal analgesia, and had an NRS pain score of 0 at discharge. The console time was 79 minutes, with minimal blood loss and no complications. The patient resumed oral intake on postoperative day 1 and was discharged on day 2. Postoperative recovery was uneventful, with no complications or need for conversion to open or laparoscopic surgery. Final histopathological examination revealed a germ cell tumor with features suggestive of immature teratoma, along with over 10 lymph nodes showing sinus histiocytosis. At six months post-RPLND, the patient remains disease-free, with a good general condition and no new symptoms. Tumor markers (AFP, β-hCG, LDH) are within normal limits, and CT imaging shows no evidence of recurrence or residual retroperitoneal masses. Renal function and hormonal profile are stable. Given prior chemotherapy exposure, cardiovascular monitoring is advised. Follow-up will continue with clinical exams and tumor markers every 3-4 months, with the next CT scan planned at 12 months, unless symptoms warrant earlier imaging.

CONCLUSIONS

As far as we know this is the first reported case of SP-rRPLND in Europe. The LAA provides safe access while minimizing morbidity, potentially improving recovery (8). A unilateral approach, avoiding transperitoneal access, may further reduce morbidity (9). Future studies should validate long-term oncological outcomes and compare SP-rRPLND with multiport and open approaches. SP-rRPLND represents a promising advancement in minimally invasive testicular cancer surgery.

摘要

引言

腹膜后淋巴结清扫术(RPLND)适用于化疗后有残留肿块的睾丸癌患者或Ⅰ-Ⅱ期非精原细胞性生殖细胞肿瘤(NSGCT)患者(1,2)。开放性RPLND仍是标准术式,但会带来显著的发病率。腹腔镜手术虽然微创,但存在显著的技术挑战(3)。机器人辅助RPLND(rRPLND)提供了一种微创替代方案,其肿瘤学结局相当(4,5)。达芬奇单孔(SP)系统为降低手术发病率带来了新的可能性(6,7)。

方法

我们报告了一例41岁NSGCT(pT2,国际抗癌联盟分期IB)男性患者,采用单侧改良模板和前下入路(LAA)进行SP-rRPLND的病例。该患者接受了左睾丸切除术,随后进行辅助化疗。CT扫描显示左肾门区域有一个3.5 cm的腹膜后残留肿块。使用达芬奇SP系统进行的手术,通过一个2.5 cm的麦氏切口进入腹膜后。器械配置采用“摄像头在下”设置。单侧左侧改良模板指导从主动脉分叉至肾门的解剖,保留血管结构。借助可弯曲的Greena®施夹器切除了一个3.5 cm的残留肿块和腹主动脉旁淋巴结。

结果

麻醉管理优先采用减少阿片类药物的技术以促进恢复。患者接受了区域麻醉、多模式镇痛,出院时数字疼痛评分(NRS)为0分。控制台操作时间为79分钟,失血极少,无并发症。患者术后第1天恢复经口进食,第2天出院。术后恢复顺利,无并发症,无需转为开放或腹腔镜手术。最终组织病理学检查显示为生殖细胞肿瘤,具有提示未成熟畸胎瘤的特征,同时有超过10个淋巴结显示窦组织细胞增生。RPLND术后6个月,患者无疾病复发,一般状况良好,无新症状。肿瘤标志物(甲胎蛋白、β-人绒毛膜促性腺激素、乳酸脱氢酶)在正常范围内,CT成像未显示复发或腹膜后残留肿块的证据。肾功能和激素水平稳定。鉴于之前接受过化疗,建议进行心血管监测。后续将每3 - 4个月进行临床检查和肿瘤标志物检查,计划在12个月时进行下一次CT扫描,除非出现症状需要更早进行影像学检查。

结论

据我们所知,这是欧洲首例报道的SP-rRPLND病例。前下入路提供了安全的入路,同时将发病率降至最低,可能改善恢复情况(8)。单侧入路,避免经腹入路,可能进一步降低发病率(9)。未来的研究应验证长期肿瘤学结局,并将SP-rRPLND与多端口和开放手术方法进行比较。SP-rRPLND代表了微创睾丸癌手术中一项有前景的进展。

相似文献

1
Single-Port Robot-Assisted Post-Chemotherapy Unilateral Retroperitoneal Lymph Node Dissection: Feasibility and Surgical Considerations.单孔机器人辅助化疗后单侧腹膜后淋巴结清扫术:可行性及手术考量
Int Braz J Urol. 2025 Sep-Oct;51(5). doi: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2025.0091.
2
Therapeutic supine robotic retroperitoneal lymph node dissection for post-chemotherapy residual masses in testicular cancer: technique and outcome analysis of initial experience.治疗性仰卧位机器人腹膜后淋巴结清扫术治疗睾丸癌化疗后残留肿块:初步经验的技术和结果分析。
J Robot Surg. 2019 Dec;13(6):747-756. doi: 10.1007/s11701-018-00903-0. Epub 2019 Jan 17.
3
Robot - assisted laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection in testicular tumor.机器人辅助腹腔镜下睾丸肿瘤腹膜后淋巴结清扫术
Int Braz J Urol. 2017 Jan-Feb;43(1):171. doi: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2015.0436.
4
Robot-assisted Laparoscopic Retroperitoneal Lymph Node Dissection for Testicular Cancer: Evolution of the Technique.机器人辅助腹腔镜腹膜后淋巴结清扫术治疗睾丸癌:技术的演变。
Eur Urol. 2016 Oct;70(4):661-667. doi: 10.1016/j.eururo.2016.03.031. Epub 2016 Apr 5.
5
Safety and Early Oncologic Effectiveness of Primary Robotic Retroperitoneal Lymph Node Dissection for Nonseminomatous Germ Cell Testicular Cancer.机器人辅助腹膜后淋巴结清扫术治疗非精原细胞瘤性生殖细胞睾丸癌的安全性和早期肿瘤学效果。
Eur Urol. 2017 Mar;71(3):476-482. doi: 10.1016/j.eururo.2016.05.017. Epub 2016 May 24.
6
Robot-assisted retroperitoneal lymph node dissection (RA-RPLND) in the adolescent population.青少年人群中的机器人辅助腹膜后淋巴结清扫术(RA-RPLND)。
J Pediatr Urol. 2017 Apr;13(2):223-224. doi: 10.1016/j.jpurol.2017.01.007. Epub 2017 Feb 17.
7
Post-Chemotherapy Robotic Retroperitoneal Lymph Node Dissection: Institutional Experience.化疗后机器人辅助腹膜后淋巴结清扫术:机构经验
J Endourol. 2016 May;30(5):510-9. doi: 10.1089/end.2015.0673. Epub 2016 Jan 29.
8
Laparoscopic Postchemotherapy Retroperitoneal Lymph-Node Dissection Can Be a Standard Option in Defined Nonseminomatous Germ Cell Tumor Patients.腹腔镜化疗后腹膜后淋巴结清扫术可成为特定非精原细胞性生殖细胞肿瘤患者的标准选择。
J Endourol. 2016 Oct;30(10):1112-1119. doi: 10.1089/end.2016.0458.
9
Postchemotherapy robotic retroperitoneal lymph node dissection for non-seminomatous germ cell tumors in the lateral decubitus position: oncological and functional outcomes.侧卧位下化疗后机器人腹膜后淋巴结清扫术治疗非精原细胞瘤生殖细胞肿瘤:肿瘤学和功能学结果。
World J Urol. 2023 Apr;41(4):1101-1107. doi: 10.1007/s00345-023-04329-8. Epub 2023 Feb 20.
10
[Long-term results of laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection (RPLND) in low-stage nonseminomatous germ-cell testicular tumors (NSGCTT) performed by a senior surgeon: 1999-2003].资深外科医生进行的腹腔镜腹膜后淋巴结清扫术(RPLND)治疗低分期非精原细胞性生殖细胞睾丸肿瘤(NSGCTT)的长期结果:1999 - 2003年
Urologia. 2010 Oct-Dec;77 Suppl 17:50-6.

引用本文的文献

1
The current landscape of single-port robotic surgery in urology.泌尿外科单孔机器人手术的当前现状。
Nat Rev Urol. 2025 Sep 2. doi: 10.1038/s41585-025-01081-z.