Mason R T, Crews D
Nature. 1985;316(6023):59-60. doi: 10.1038/316059a0.
In many diverse taxa, males of the same species often exhibit multiple mating strategies. One well-documented alternative male reproductive pattern is 'female mimicry', whereby males assume a female-like morphology or mimic female behaviour patterns. In some species males mimic both female morphology and behaviour. We report here female mimicry in a reptile, the red-sided garter snake (Thamnophis sirtalis parietalis). This form of mimicry is unique in that it is expressed as a physiological feminization. Courting male red-sided garter snakes detect a female-specific pheromone and normally avoid courting other males. However, a small proportion of males release a pheromone that attracts other males, as though they were females. In the field, mating aggregations of 5-17 males were observed formed around these individual attractive males, which we have termed 'she-males'. In competitive mating trails, she-males mated with females significantly more often than did normal males, demonstrating not only reproductive competence but also a possible selective advantage to males with this female-like pheromone.
在许多不同的分类群中,同一物种的雄性个体常常表现出多种交配策略。一种有充分文献记载的替代雄性生殖模式是“雌性拟态”,即雄性呈现出类似雌性的形态或模仿雌性的行为模式。在一些物种中,雄性既模仿雌性形态又模仿雌性行为。我们在此报告一种爬行动物——红边束带蛇(Thamnophis sirtalis parietalis)中的雌性拟态现象。这种拟态形式的独特之处在于它表现为一种生理上的雌性化。求偶的雄性红边束带蛇能检测到一种雌性特有的信息素,通常会避免向其他雄性求偶。然而,一小部分雄性会释放一种吸引其他雄性的信息素,就好像它们是雌性一样。在野外,观察到5至17只雄性围绕这些具有吸引力的个体(我们称之为“雌性化雄性”)形成交配聚集。在竞争性交配试验中,雌性化雄性与雌性交配的频率明显高于正常雄性,这不仅证明了它们的生殖能力,也表明具有这种类似雌性信息素的雄性可能具有选择优势。