Sun Teng, Ge Yong, Chen Zhiqiao, Ma Tianyue, Feng Shoujie, Zhang Hao
Thoracic Surgery Laboratory, Xuzhou Medical University, Xuzhou, China.
Department of Thoracic Surgery, Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University, Xuzhou, China.
Transl Lung Cancer Res. 2025 Feb 28;14(2):619-624. doi: 10.21037/tlcr-24-922. Epub 2025 Feb 27.
The treatment strategy of multiple pulmonary nodules presents significant challenges in thoracic surgery, particularly regarding precise diagnosis and treatment. The integration of emerging technologies for concurrent hybrid diagnostic and therapeutic approaches represents a potential breakthrough. The purpose of this study is to provide a new paradigm for the synchronous mixed treatment of multiple pulmonary nodules.
A 34-year-old female patient was initially diagnosed with multiple pulmonary nodules in August 2023 and has been undergoing regular follow-up since then. A computed tomography (CT) in September 2024 showed a mixed ground-glass nodule (mGGN) in the dorsal segment (S6) of the left lower lobe of the lung, measuring approximately 11 mm × 7 mm, indicating a high risk of malignancy; and a ground-glass opacity (GGO) measuring 5 mm × 4 mm between the dorsal segment and anterior basal segment (S6 and S8) of the right lower lobe, with both nodules showing enlargement compared to a year ago. A simultaneous bilateral lung surgery is planned. The Ion robotic system was utilized to navigate precisely to the lesion along the B6b bronchus of the right lower lobe, where the lung nodule was ablated with a laser. Subsequently, the Da Vinci robotic system used to assist in the precise resection of the S6. Pathology on the left showed adenocarcinoma; a CT one week postoperatively showed a 1 cm patchy shadow with a cavity on the right.
This report presents the first surgical technique for ion robotic-assisted laser ablation and dual-robot collaborative surgery, offering a novel strategy for the integration of airway diagnostic and therapeutic interventions.
多发性肺结节的治疗策略在胸外科面临重大挑战,尤其是在精确诊断和治疗方面。新兴技术用于同步混合诊断和治疗方法的整合代表了一个潜在的突破。本研究的目的是为多发性肺结节的同步混合治疗提供一种新的范例。
一名34岁女性患者于2023年8月初被诊断为多发性肺结节,此后一直在接受定期随访。2024年9月的计算机断层扫描(CT)显示左肺下叶背段(S6)有一个混合磨玻璃结节(mGGN),大小约为11毫米×7毫米,提示恶性风险高;右肺下叶背段与前基底段(S6和S8)之间有一个5毫米×4毫米的磨玻璃影(GGO),与一年前相比,两个结节均有增大。计划进行同期双侧肺手术。利用Ion机器人系统沿右下叶B6b支气管精确导航至病变处,用激光对肺结节进行消融。随后,使用达芬奇机器人系统协助精确切除S6。左侧病理显示为腺癌;术后一周的CT显示右侧有一个1厘米的斑片状阴影,伴有空洞。
本报告介绍了首例离子机器人辅助激光消融和双机器人协作手术的外科技术,为气道诊断和治疗干预的整合提供了一种新策略。