Bonventre J V, Cheung J Y
Am J Physiol. 1985 Jul;249(1 Pt 1):C149-59. doi: 10.1152/ajpcell.1985.249.1.C149.
The effects of metabolic acidosis were examined in isolated rat hepatocytes under substrate-free oxygenated or anoxic conditions. Lowering extracellular pH to 6.6 under aerobic conditions had no deleterious effects on the cells as determined by trypan blue exclusion, lactate dehydrogenase (LDH) release, cellular K+ and Ca2+ content, and ability to increase ATP levels after nutrients and adenosine were added to media. Cytosolic pH was measured in aerobic cells at varying extracellular pH using 6-carboxyfluorescein. By using values for cytosolic pH obtained in this manner together with 5,5-dimethyl[2-14C]oxazolidine-2,4-dione (DMO) distribution data, a method was derived for determining intramitochondrial pH. The pH gradient across the mitochondrial membrane was found not to change with a decrease in extracellular pH from 7.4 to 6.9. At pH 6.9 hepatocytes were protected against anoxic injury as compared with cells incubated at pH 7.5 or 6.6. This protection was manifested by a decrease in vital dye uptake and LDH release, maintenance of higher cellular K+ content, less stimulation of respiration with succinate, improved recovery of ATP levels after return to an oxygenated nutrient environment, and maintenance of normal cellular Ca2+ content after reoxygenation. Recovery of cellular ATP content was independent of ATP levels, total adenine nucleotide pool, and energy charge ratio at the end of the anoxic period. Measurement of cytoplasmic pH in anaerobic cells by [14C]DMO distribution showed progressive cellular acidification with lowering of extracellular pH. The protective effects observed at pH 6.9 are not unique to hepatocytes since isolated renal cortical tubules exposed to anoxia have improved ATP levels on reoxygenation at this pH when compared with tubules incubated at pH 7.5.
在无底物的有氧或缺氧条件下,对分离的大鼠肝细胞进行代谢性酸中毒影响的研究。在有氧条件下,将细胞外pH降至6.6,通过台盼蓝排斥法、乳酸脱氢酶(LDH)释放、细胞内K⁺和Ca²⁺含量以及向培养基中添加营养物质和腺苷后提高ATP水平的能力来确定,对细胞没有有害影响。使用6-羧基荧光素在不同细胞外pH下测量有氧细胞的胞质pH。通过以这种方式获得的胞质pH值以及5,5-二甲基[2-¹⁴C]恶唑烷-2,4-二酮(DMO)分布数据,推导出一种测定线粒体内pH的方法。发现跨线粒体膜的pH梯度不会随着细胞外pH从7.4降至6.9而改变。与在pH 7.5或6.6孵育的细胞相比,在pH 6.9时肝细胞受到缺氧损伤的保护。这种保护表现为活体染料摄取和LDH释放减少、较高的细胞内K⁺含量维持、琥珀酸刺激呼吸作用减弱、回到有氧营养环境后ATP水平恢复改善以及复氧后正常细胞Ca²⁺含量维持。细胞ATP含量的恢复与缺氧期结束时的ATP水平、总腺嘌呤核苷酸池和能荷比无关。通过[¹⁴C]DMO分布测量厌氧细胞的细胞质pH,结果显示随着细胞外pH降低,细胞逐渐酸化。在pH 6.9观察到的保护作用并非肝细胞所特有,因为与在pH 7.5孵育的肾小管相比,暴露于缺氧的分离肾皮质肾小管在该pH复氧时ATP水平有所改善。