Weinberg J M, Davis J A, Roeser N F, Venkatachalam M A
Department of Internal Medicine, University of Michigan, Ann Arbor 48109.
J Clin Invest. 1991 Feb;87(2):581-90. doi: 10.1172/JCI115033.
To assess the role of increased cytosolic free calcium (Caf) in the pathogenesis of acute proximal tubule cell injury and the protection afforded by exposure to reduced medium pH or treatment with glycine, fura-2-loaded tubules were studied in suspension and singly in a superfusion system. The Ca2+ ionophore, ionomycin, increased Caf to micromolar levels and rapidly produced lethal cell injury as indicated by loss of lactate dehydrogenase to the medium by suspended tubules and accelerated leak of fura and failure to exclude Trypan blue by superfused tubules. Decreasing medium Ca2+ to 100 nM prevented the ionomycin-induced increases of Caf and the injury. Reducing medium pH from 7.4 to 6.9 or adding 2 mM glycine to the medium also prevented the cell death, but did not prevent the increase of Caf to micromolar levels. Cells treated with 1799, an uncoupler of oxidative phosphorylation which produced severe adenosine triphosphate (ATP) depletion, did not develop increases of Caf until just before loss of viability. Preventing these increases of Caf with 100 nM Ca2+ medium did not protect 1799-treated cells. Reduced pH and glycine protected 1799-treated cells without ameliorating the increases of Caf. These data demonstrate the toxic potential of increased Caf in the proximal tubule and show that Caf does sharply increase prior to loss of viability in an ATP depletion model of injury, but this increase does not necessarily contribute to the outcome. The potent protective actions of decreased pH and glycine allow the cells to sustain increases of Caf to micromolar levels in spite of severe, accompanying cellular ATP depletion without developing lethal cell injury.
为了评估胞质游离钙(Caf)增加在急性近端小管细胞损伤发病机制中的作用,以及降低培养基pH值或用甘氨酸处理所提供的保护作用,研究人员在悬浮状态下以及在灌注系统中单独对负载fura - 2的小管进行了研究。钙离子载体离子霉素将Caf升高至微摩尔水平,并迅速导致致命的细胞损伤,悬浮小管向培养基中释放乳酸脱氢酶以及灌注小管中fura加速泄漏和不能排除台盼蓝表明了这一点。将培养基中的钙离子浓度降至100 nM可防止离子霉素诱导的Caf升高和细胞损伤。将培养基pH值从7.4降至6.9或向培养基中添加2 mM甘氨酸也可防止细胞死亡,但不能防止Caf升高至微摩尔水平。用1799(一种氧化磷酸化解偶联剂,可导致严重的三磷酸腺苷(ATP)耗竭)处理的细胞,直到活力丧失前才出现Caf升高。用100 nM钙离子培养基阻止这些Caf升高并不能保护1799处理的细胞。降低pH值和甘氨酸可保护1799处理的细胞,而不会改善Caf的升高。这些数据证明了近端小管中Caf升高的潜在毒性,并表明在ATP耗竭损伤模型中,Caf在活力丧失前确实会急剧升高,但这种升高不一定导致最终结果。降低pH值和甘氨酸的强大保护作用使细胞能够在严重伴随细胞ATP耗竭的情况下,将Caf维持在微摩尔水平升高而不发生致命的细胞损伤。