Miller P F, Speirs N I, Aparicio S R, Lendon M, Savage J M, Postlethwaite R J, Brocklebank J T, Houston I B, Meadow S R
Arch Dis Child. 1985 May;60(5):420-5. doi: 10.1136/adc.60.5.420.
A long term follow up study of 100 children referred with recurrent haematuria for at least one year to two regional paediatric nephrology units is described. The mean duration of follow up was 8.2 years. An adequate renal biopsy was obtained in 96 and eight cases of Alport's syndrome and 10 of IgA nephropathy were diagnosed (20% and 26% respectively of the biopsies examined by electron microscopy and immunofluorescence). Five patients developed end stage renal failure and six hypertension requiring treatment, with the occurrence of these complications increasing progressively with increasing duration of follow up (1% at five years compared with 12% at 10 years). Adverse prognostic features were persistence of microscopic haematuria, proteinuria at presentation, and appreciable changes on renal biopsy. Eighty four patients had first degree relatives tested for haematuria; 30% of these families had another affected member. With long term follow up recurrent haematuria is associated with considerable morbidity and potential mortality.
本文描述了一项针对100名复发性血尿患儿的长期随访研究,这些患儿被转诊至两个地区儿科肾脏病科至少一年。平均随访时间为8.2年。96例患儿获得了充分的肾活检,诊断出8例Alport综合征和10例IgA肾病(分别占电子显微镜和免疫荧光检查活检病例的20%和26%)。5例患者发展为终末期肾衰竭,6例出现需要治疗的高血压,这些并发症的发生率随着随访时间的延长而逐渐增加(5年时为1%,10年时为12%)。不良预后特征包括镜下血尿持续存在、就诊时蛋白尿以及肾活检有明显变化。84例患者的一级亲属接受了血尿检测;其中30%的家庭有另一名患病成员。长期随访显示,复发性血尿与相当高的发病率和潜在死亡率相关。