Department of Nephrology, Tokyo Medical University, Tokyo, Japan.
Nephrology (Carlton). 2013 Aug;18(8):563-8. doi: 10.1111/nep.12104.
Although some patients with diabetic nephropathy with overt proteinuria have microscopic haematuria, the pathological characteristics and clinical significance related to microscopic haematuria have not yet been clarified. The aim of the present study was to clarify the pathological characteristics and clinical significance of microscopic haematuria.
Eighty-four type 2 diabetes patients with overt proteinuria and biopsy-confirmed diabetic nephropathy were enrolled. The clinical and histological findings were compated between the patients with persistent haematuria (group 1, n=25) and those with persistent non-haematuria (group 2, n=23) after renal biopsy. The association between persistent haematuria and renal outcome at 5 years was examined. Histological scoring was made according to the original system and that of Tervaert et al.
Thirty-six patients (43%) had microscopic haematuria at the time of renal biopsy. Age was significantly smaller and blood pressure was significantly greater in group 1 than in group 2 (age: group 1, 56 ± 10 years; group 2, 62 ± 9 years; P=0.03, systolic blood pressure: group 1, 152 ± 16 mm Hg; group 2, 140 ± 16 mm Hg; P=0.01). There were no significant differences in histological parameters between the two groups. A logistic regression model demonstrated that arteriolar hyalinosis was significantly associated with persistent haematuria (OR=2.81; P=0.04). There were no significant differences in changes in reciprocal serum creatinine and rates of doubling of serum creatinine after renal biopsy between the two groups.
Although arteriolar hyalinosis was associated with persistent haematuria, the clinical significance of microscopic haematuria was minor in diabetic nephropathy in type 2 diabetes patients with overt proteinuria.
虽然一些有显性蛋白尿的糖尿病肾病患者有镜下血尿,但与镜下血尿相关的病理特征和临床意义尚未阐明。本研究旨在阐明镜下血尿的病理特征和临床意义。
纳入 84 例经肾活检证实的显性蛋白尿 2 型糖尿病患者。比较肾活检后持续血尿(第 1 组,n=25)和持续非血尿(第 2 组,n=23)患者的临床和组织学发现。检查持续血尿与 5 年肾脏结局的关系。根据原始系统和 Tervaert 等人的系统进行组织学评分。
36 例(43%)患者在肾活检时存在镜下血尿。第 1 组的年龄明显小于第 2 组,血压明显高于第 2 组(年龄:第 1 组,56±10 岁;第 2 组,62±9 岁;P=0.03,收缩压:第 1 组,152±16mmHg;第 2 组,140±16mmHg;P=0.01)。两组之间的组织学参数无显著差异。Logistic 回归模型显示,小动脉玻璃样变与持续血尿显著相关(OR=2.81;P=0.04)。两组肾活检后血清肌酐的变化和血清肌酐翻倍率无显著差异。
尽管小动脉玻璃样变与持续血尿相关,但在显性蛋白尿的 2 型糖尿病患者的糖尿病肾病中,镜下血尿的临床意义较小。