Gaensler E A, Carrington C B
AJR Am J Roentgenol. 1977 Jan;128(1):1-13. doi: 10.2214/ajr.128.1.1.
To test whether there is a radiographic pattern diagnostic for chronic eosinophilic pneumonia (CEP), radiographs of 591 patients with interstitial lung disease (2,852 films) were reviewed. A peripheral ground glass pattern was seen in 24 individuals (4.1%). Lung biopsies in 16 of these patients revealed CEP. The remaining eight bad all the clinical features of CEP. In a separate study, pathologic featues of 350 patients with interstitial disease were coded: CEP was the principal diagnosis in 21 (5.7%). Sixteen of the 21 had typical peripheral radiographic opacities. Review of published chest radiographs of 81 patients with CEP showed characteristic peripheral opacities in 53 cases (65%). Typically, dense opacities with ill-defined margins and without lobar or segmental distribution are seen arranged peripherally apposed to the pleura. The opacities are usually in an apical or axillary location, but are sometimes basal when they mimic loculated effusion. When the opacities surround the lung, the appearance is that of a photographic negative or reversal of the shadows usually seen in pulmonary edema. The opacities sometimes disappear and recur in exactly the same locations. Peculiar oblique or vertical lines without reference to hilus or anatomic divisions occasionally appear during resolution. Response to corticosteroid treatment is dramatic, with clinical improvement in hours and disappearance of radiographic shadows within a few days. The typical radiographic pattern is virtually diagnostic even without other information. In this series all patients with characteristic radiographs had CEP. Blood eosinophilia is confirmatory, but its absence does not exclude the diagnosis.
为了检测是否存在可诊断慢性嗜酸性粒细胞性肺炎(CEP)的影像学特征,我们回顾了591例间质性肺疾病患者的X线片(共2852张)。24例患者(4.1%)可见外周磨玻璃影。其中16例患者的肺活检显示为CEP。其余8例具有CEP的所有临床特征。在另一项研究中,对350例间质性疾病患者的病理特征进行编码:CEP为主要诊断的有21例(5.7%)。这21例中有16例具有典型的外周X线不透光区。回顾81例CEP患者已发表的胸部X线片,53例(65%)显示有特征性的外周不透光区。典型表现为边缘模糊的致密不透光区,无叶或段分布,呈外周性贴附于胸膜。不透光区通常位于肺尖或腋窝处,但当类似局限性胸腔积液时有时位于肺底部。当不透光区环绕肺时,其表现类似于肺水肿中通常所见阴影的照片底片或反转影像。不透光区有时会消失并在完全相同的部位复发。在吸收过程中偶尔会出现与肺门或解剖分区无关的奇特斜线或垂直线。对皮质类固醇治疗的反应显著,数小时内临床症状改善,数天内X线阴影消失。即使没有其他信息,典型的影像学特征几乎也具有诊断价值。在本系列中,所有具有特征性X线片的患者均患有CEP。血嗜酸性粒细胞增多具有确诊意义,但其缺乏并不排除诊断。