Fekonja Lucius S, Forkel Stephanie J, Aydogan Dogu Baran, Lioumis Pantelis, Cacciola Alberto, Lucas Carolin Weiß, Tournier Jacques-Donald, Vergani Francesco, Ritter Petra, Schenk Robert, Shams Boshra, Engelhardt Melina Julia, Picht Thomas
Department of Neurosurgery, Charité - University Hospital, Berlin, Germany.
Cluster of Excellence: "Matters of Activity. Image Space Material", Humboldt University, Berlin, Germany.
Netw Neurosci. 2025 Mar 20;9(1):352-370. doi: 10.1162/netn_a_00435. eCollection 2025.
Translational network neuroscience aims to integrate advanced neuroimaging and data analysis techniques into clinical practice to better understand and treat neurological disorders. Despite the promise of technologies such as functional MRI and diffusion MRI combined with network analysis tools, the field faces several challenges that hinder its swift clinical translation. We have identified nine key roadblocks that impede this process: (a) theoretical and basic science foundations; (b) network construction, data interpretation, and validation; (c) MRI access, data variability, and protocol standardization; (d) data sharing; (e) computational resources and expertise; (f) interdisciplinary collaboration; (g) industry collaboration and commercialization; (h) operational efficiency, integration, and training; and (i) ethical and legal considerations. To address these challenges, we propose several possible solution strategies. By aligning scientific goals with clinical realities and establishing a sound ethical framework, translational network neuroscience can achieve meaningful advances in personalized medicine and ultimately improve patient care. We advocate for an interdisciplinary commitment to overcoming translational hurdles in network neuroscience and integrating advanced technologies into routine clinical practice.
转化网络神经科学旨在将先进的神经成像和数据分析技术整合到临床实践中,以更好地理解和治疗神经系统疾病。尽管功能磁共振成像(fMRI)和扩散磁共振成像(dMRI)等技术与网络分析工具相结合具有广阔前景,但该领域仍面临一些阻碍其迅速临床转化的挑战。我们已经确定了阻碍这一过程的九个关键障碍:(a)理论和基础科学基础;(b)网络构建、数据解释和验证;(c)磁共振成像的可及性、数据可变性和协议标准化;(d)数据共享;(e)计算资源和专业知识;(f)跨学科合作;(g)行业合作与商业化;(h)运营效率、整合和培训;以及(i)伦理和法律考量。为应对这些挑战,我们提出了几种可能的解决方案策略。通过使科学目标与临床实际情况相一致并建立健全的伦理框架,转化网络神经科学可以在个性化医疗方面取得有意义的进展,并最终改善患者护理。我们倡导跨学科的承诺,以克服网络神经科学中的转化障碍,并将先进技术整合到常规临床实践中。