O'Connor H M, Stringer D G
Can Med Assoc J. 1985 Aug 1;133(3):204-5.
The incidence of major injuries in inmates of Canadian prisons has steadily increased in recent years. The medical records of the emergency department serving virtually all prisoners at federal penitentiaries in the Kingston, Ont. area were reviewed for cases of traumatic injury. In the 30-month period ending Mar. 1, 1984 there were 353 visits to the emergency department, of which 140 were for accidental injuries and 213 for injuries resulting from violence. Of the injuries caused by violence 75 (35%) were self-inflicted and 138 (65%) were inflicted by others. Of the 75 inmates with self-inflicted injuries 17 required admission to hospital, and 12 of these underwent surgery. Of the 138 inmates injured by others 50 were admitted to hospital, and 6 of these were transferred to the neurosurgical or cardiothoracic department at Kingston General Hospital; 31 of the 50 underwent surgery, and 4 died in hospital as a result of their injuries.
近年来,加拿大监狱囚犯中重伤的发生率稳步上升。对安大略省金斯敦地区联邦监狱几乎所有囚犯的急诊科医疗记录进行了回顾,以查找创伤性损伤病例。在截至1984年3月1日的30个月期间,有353人次前往急诊科就诊,其中140人次是因意外伤害,213人次是因暴力导致的伤害。在暴力导致的伤害中,75例(35%)是自残造成的,138例(65%)是他人造成的。在75例自残受伤的囚犯中,17例需要住院治疗,其中12例接受了手术。在138例被他人打伤的囚犯中,50例住院治疗,其中6例被转至金斯敦综合医院神经外科或心胸外科;50例中有31例接受了手术,4例因伤在医院死亡。