Lancet Diabetes Endocrinol. 2025 May;13(5):410-426. doi: 10.1016/S2213-8587(25)00025-7. Epub 2025 Mar 31.
The health risks of severe obesity can be reduced with metabolic and bariatric surgery, but it is uncertain which operation is most effective or cost-effective. We aimed to compare Roux-en-Y gastric bypass, adjustable gastric banding, and sleeve gastrectomy in patients with severe obesity.
By-Band-Sleeve is a pragmatic, multi-centre, open-label, randomised controlled trial conducted in 12 hospitals in the UK. Eligible participants were adults (aged ≥18 years) meeting national criteria for metabolic and bariatric surgery. Initially, a 2-group trial (Roux-en-Y gastric bypass versus adjustable gastric banding) became a 3-group trial to include sleeve gastrectomy at 2·6 years from study opening, when it became widely used in the UK. Co-primary endpoints were weight (proportion achieving ≥50% excess weight loss) and quality-of-life (EQ-5D utility score) at 3 years. If the proportion achieving at least 50% excess weight loss was non-inferior (<12% difference between groups) and quality-of-life was superior, sleeve gastrectomy and Roux-en-Y gastric bypass were considered more effective than adjustable gastric banding, and sleeve gastrectomy more effective than Roux-en-Y gastric bypass. Cost-effectiveness of the procedures was compared. This trial is registered with ClinicalTrials.gov, NCT02841527, and ISRCTN, 00786323.
Between Jan 16, 2013, and Sept 27, 2019, 1351 participants were randomly assigned; five withdrew consent and 1346 (mean age 47·3 [SD 10·6] years, 1020 [76%] women, 324 (24%) men, and two with missing data, mean weight of 129·7 kg [23·6] and mean BMI of 46·4 [6·9] kg/m) were included in this report. Of 1346 participants, 462 (34%) were in the Roux-en-Y gastric bypass group, 464 (34%) in the adjustable gastric banding group, and 420 (31%) in the sleeve gastrectomy group. 1183 (88%) participants underwent surgery. 276 (68%) of 405 participants in the Roux-en-Y gastric bypass group, 97 (25%) of 383 participants in the adjustable gastric banding group and 141 (41%) of 342 participants in the sleeve gastrectomy group achieved at least 50% excess weight loss (adjusted risk difference: Roux-en-Y gastric bypass vs adjustable gastric banding 41% [98% CI 34 to 48]; sleeve gastrectomy vs adjustable gastric banding 15% [5 to 24]; sleeve gastrectomy vs Roux-en-Y gastric bypass, -26% [-36 to -16%]). Mean EQ-5D scores were 0·72 for Roux-en-Y gastric bypass, 0·62 for adjustable gastric banding, and 0·68 for sleeve gastrectomy (adjusted mean difference: Roux-en-Y gastric bypass vs adjustable gastric banding 0·08 [0·04 to 0·12], sleeve gastrectomy vs adjustable gastric banding 0·05 [0·01 to 0·09], and sleeve gastrectomy vs Roux-en-Y gastric bypass -0·03 [-0·07 to 0·01]). 1651 adverse events were reported following surgery (5·7 per year after sleeve gastrectomy, 6·0 per year after Roux-en-Y gastric bypass, and 4·6 per year after adjustable gastric banding). There were 11 deaths from randomisation to 3 years: one attributable to surgery (in the adjustable gastric bypass group, during the surgical admission) and ten not attributable to surgery (four each in the Roux-en-Y gastric bypass and adjustable gastric banding groups and two in the sleeve gastrectomy group). Roux-en-Y gastric bypass was most cost-effective.
Roux-en-Y gastric bypass and sleeve gastrectomy are more effective than adjustable gastric banding. Sleeve gastrectomy has inferior weight loss and lower mean quality of life score compared with Roux-en-Y gastric bypass. Based on this evidence, it is recommended that patients electing to have metabolic and bariatric surgery are advised to have Roux-en-Y gastric bypass. Where contraindicated or unfeasible, sleeve gastrectomy should be offered. This evidence does not support adjustable gastric band as standard treatment for severe obesity.
National Institute for Health and Care Research Health Technology Assessment Programme.
代谢和减肥手术可降低重度肥胖的健康风险,但哪种手术最有效或最具成本效益尚不确定。我们旨在比较Roux-en-Y胃旁路术、可调节胃束带术和袖状胃切除术对重度肥胖患者的效果。
By-Band-Sleeve是一项在英国12家医院进行的实用、多中心、开放标签、随机对照试验。符合条件的参与者为符合国家代谢和减肥手术标准的成年人(年龄≥18岁)。最初,一项两组试验(Roux-en-Y胃旁路术与可调节胃束带术)在研究开始2.6年后变成了一项三组试验,纳入了袖状胃切除术,当时该手术在英国广泛应用。共同主要终点为3年时的体重(实现至少50%超重减轻的比例)和生活质量(EQ-5D效用评分)。如果实现至少50%超重减轻的比例非劣效(组间差异<12%)且生活质量更优,则袖状胃切除术和Roux-en-Y胃旁路术被认为比可调节胃束带术更有效,且袖状胃切除术比Roux-en-Y胃旁路术更有效。对这些手术的成本效益进行了比较。该试验已在ClinicalTrials.gov注册,注册号为NCT02841527,在ISRCTN注册,注册号为00786323。
在2013年1月16日至2019年9月27日期间,1351名参与者被随机分组;5人撤回同意,1346人(平均年龄47.3[标准差10.6]岁,1020人[76%]为女性,324人[24%]为男性,2人数据缺失,平均体重129.7 kg[23.6],平均BMI为46.4[标准差6.9]kg/m²)纳入本报告。在1346名参与者中,462人(34%)在Roux-en-Y胃旁路术组,464人(34%)在可调节胃束带术组,420人(31%)在袖状胃切除术组。1183名(88%)参与者接受了手术。Roux-en-Y胃旁路术组405名参与者中的276人(68%)、可调节胃束带术组383名参与者中的97人(25%)以及袖状胃切除术组342名参与者中的141人(41%)实现了至少50%的超重减轻(调整后的风险差异:Roux-en-Y胃旁路术与可调节胃束带术相比为41%[98%CI 34至48];袖状胃切除术与可调节胃束带术相比为15%[5至24];袖状胃切除术与Roux-en-Y胃旁路术相比为-26%[-36至-16%])。Roux-en-Y胃旁路术的平均EQ-5D评分为0.72,可调节胃束带术为0.62,袖状胃切除术为0.68(调整后的平均差异:Roux-en-Y胃旁路术与可调节胃束带术相比为0.08[0.04至0.12],袖状胃切除术与可调节胃束带术相比为0.05[0.01至0.09],袖状胃切除术与Roux-en-Y胃旁路术相比为-0.03[-0.07至0.01])。术后报告了1651例不良事件(袖状胃切除术后每年5.7例,Roux-en-Y胃旁路术后每年6.0例,可调节胃束带术后每年4.6例)。从随机分组到3年有11例死亡:1例归因于手术(在可调节胃旁路术组,手术住院期间),10例与手术无关(Roux-en-Y胃旁路术组和可调节胃束带术组各4例,袖状胃切除术组2例)。Roux-en-Y胃旁路术最具成本效益。
Roux-en-Y胃旁路术和袖状胃切除术比可调节胃束带术更有效。与Roux-en-Y胃旁路术相比,袖状胃切除术的体重减轻效果较差,平均生活质量评分较低。基于这些证据,建议选择进行代谢和减肥手术的患者接受Roux-en-Y胃旁路术。若有禁忌或不可行,则应提供袖状胃切除术。该证据不支持将可调节胃束带术作为重度肥胖的标准治疗方法。
国家卫生与保健研究所卫生技术评估项目。