Einarsson K, Ahlberg J, Angelin B, Björkhem I, Ewerth S
Hepatology. 1985 Jul-Aug;5(4):661-5. doi: 10.1002/hep.1840050423.
We determined the serum concentrations of cholic, chenodeoxycholic and deoxycholic acids in portal and peripheral venous blood in 9 gallstone-free patients and 39 patients with cholesterol gallstones during standardized cholecystectomy. An accurate and specific gas chromatographic-mass spectrometric technique was used. The portal venous concentration of total bile acids was similar in gallstone-free and untreated gallstone patients (n = 20); there was no evidence of a reduced hepatic uptake of bile acids in the latter. Treatment with cholic acid (n = 10) was associated with a 70% increase in cholic acid and normal concentration of total bile acids. In chenodeoxycholic acid-treated patients (n = 9), the portal venous concentration of this bile acid was increased 3-fold; total bile acids were increased about 60%. The estimated hepatic uptake of cholic acid was slightly decreased during chenodeoxycholic acid treatment. The results indicate that neither bile acid inflow to the liver nor hepatic bile acid uptake is reduced in fasting patients with cholesterol gallstones, and treatment with chenodeoxycholic acid increases fasting inflow of bile acids to the liver. The latter may contribute to unsaturation of fasting hepatic bile during treatment with chenodeoxycholic acid.
我们测定了9例无胆结石患者和39例胆固醇结石患者在标准化胆囊切除术期间门静脉血和外周静脉血中胆酸、鹅去氧胆酸和脱氧胆酸的血清浓度。采用了准确且特异的气相色谱-质谱技术。无胆结石患者和未经治疗的胆结石患者(n = 20)门静脉血中总胆汁酸浓度相似;没有证据表明后者肝脏对胆汁酸的摄取减少。用胆酸治疗的患者(n = 10)胆酸增加70%,总胆汁酸浓度正常。在鹅去氧胆酸治疗的患者(n = 9)中,这种胆汁酸的门静脉血浓度增加了3倍;总胆汁酸增加约60%。在鹅去氧胆酸治疗期间,估计肝脏对胆酸的摄取略有减少。结果表明,空腹胆固醇结石患者肝脏的胆汁酸流入量和肝脏对胆汁酸的摄取均未减少,且鹅去氧胆酸治疗会增加空腹时胆汁酸向肝脏的流入量。后者可能是鹅去氧胆酸治疗期间空腹肝脏胆汁不饱和的原因。