Villain P, Mouriaux F, Soethoudt M
Service d'ophtalmologie, CHU de Rennes, hôpital Pontchaillou, 35000 Rennes, France.
Service d'ophtalmologie, CHU de Rennes, hôpital Pontchaillou, 35000 Rennes, France.
J Fr Ophtalmol. 2025 Jun;48(6):104512. doi: 10.1016/j.jfo.2025.104512. Epub 2025 Apr 9.
Access to specialty care in prisons is complex and difficult, particularly in ophthalmology. The main goal of this study was to set up an ophthalmology telemedicine service in prisons to improve visual screening.
This was a prospective, single-center, observational, descriptive study including all patients referred, present, or entering the men's penitentiary in Rennes. The ophthalmological examination was performed using the semi-automated devices, VX 650 and Eye Refract, by the medical and paramedical staff of the penitentiary, who were not qualified in ophthalmology. The primary endpoint was a composite feasibility criterion, allowing validation of the telemedicine encounter. It assessed a combination of interpretable intraocular pressure, fundus photography, slit-lamp examination and consistent visual acuity.
Ninety-six patients participated in the study, with a mean age of 41years. The primary endpoint was achieved for 78 telemedicine encounters (81.3%). Sixty-two encounters (64.6%) were validated without the need for an in-person consultation.
In our study, 34 patients (35.4%) required a second, in-person examination. This was mainly due to two criteria for requesting an in-person visit (iridocornealangle analysis and subjective refraction errors). Our ophthalmology telemedicine protocol might be improved by remote management by a qualified professional (ophthalmologist, orthoptist) in certain situations to reduce the number of patients requiring a follow-up consultation.
在监狱中获得专科护理很复杂且困难,尤其是眼科护理。本研究的主要目标是在监狱中建立眼科远程医疗服务,以改善视力筛查。
这是一项前瞻性、单中心、观察性、描述性研究,纳入了所有转诊、就诊或进入雷恩男子监狱的患者。监狱的医护人员(他们没有眼科专业资质)使用半自动设备VX 650和Eye Refract进行眼科检查。主要终点是一个综合可行性标准,用于验证远程医疗会诊。它评估了可解释的眼压、眼底摄影、裂隙灯检查和一致的视力的组合。
96名患者参与了研究,平均年龄为41岁。78次远程医疗会诊(81.3%)达到了主要终点。62次会诊(64.6%)无需面对面咨询即可得到验证。
在我们的研究中,34名患者(35.4%)需要进行第二次面对面检查。这主要是由于两个需要面对面就诊的标准(虹膜角膜角分析和主观屈光不正)。在某些情况下,由合格的专业人员(眼科医生、视光师)进行远程管理,可能会改进我们的眼科远程医疗方案,以减少需要后续会诊的患者数量。