Cottrel Claire, Regad Marie, Arnal Charlotte, Henard Sandrine, Desnos-Olivier Marie, Lozniewski Alain, Alanio Alexandre, Bursztejn Anne-Claire, Lizon Julie, Debourgogne Anne
Microbiology Laboratory, Université de Lorraine, CHRU-Nancy, Nancy, France.
Infection Prevention and Control Department, Université de Lorraine, CHRU-Nancy, Nancy, France.
Med Mycol. 2025 Apr 2;63(4). doi: 10.1093/mmy/myaf033.
Candida auris is an emerging yeast that is responsible for outbreaks via nosocomial transmission. This study describes two cases of C. auris colonization, with confirmed interhospital transmission in the absence of travel history for the index case, although multiple risk factors were present. The role of the infection prevention and control department is essential in implementing barrier measures to limit yeast transmission, whereas the mycology laboratory plays a crucial role in the rapid and effective detection of potential contact cases, as well as environmental contamination.
耳念珠菌是一种新出现的酵母菌,可通过医院传播引发疫情。本研究描述了两例耳念珠菌定植病例,尽管存在多种风险因素,但首例病例无旅行史,确诊存在医院间传播。感染预防与控制部门在实施屏障措施以限制酵母菌传播方面至关重要,而真菌学实验室在快速有效检测潜在接触病例以及环境污染方面发挥着关键作用。