• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

老年人的视力障碍、年龄相关性眼病与睡眠功能障碍

Visual impairment, age-related eye disease, and sleep dysfunction in older adults.

作者信息

Huang Alan Y, Ehrlich Joshua R, Hamedani Ali G

机构信息

Departments of Neurology, Ophthalmology, and Epidemiology, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA.

Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.

出版信息

Eye (Lond). 2025 Apr 12. doi: 10.1038/s41433-025-03777-3.

DOI:10.1038/s41433-025-03777-3
PMID:40221561
Abstract

BACKGROUND/OBJECTIVES: The visual system affects circadian rhythms, and both visual and sleep difficulties are common in older adults. This study examines the association between visual impairment, age-related eye disease, and sleep disturbances among older adults in the United States.

SUBJECTS/METHODS: This cross-sectional study used Round 11 of the National Health and Aging Trends Study (NHATS). Vision was assessed using self-report and objective assessments (distance and near acuity, contrast sensitivity). Medicare claims data were used to identify diagnoses of age-related macular degeneration, glaucoma, diabetic retinopathy, and cataract. Primary outcomes included self-reported sleep disturbances, defined by difficulties in sleep initiation, maintenance, and medication use. Logistic regression models were adjusted for demographic and clinical variables.

RESULTS

Among 3817 participants (56% female), difficulty with sleep initiation, maintenance, and medication use were reported by 41.7%, 44.2%, and 26.5% of the cohort, respectively. In unadjusted models, self-reported visual difficulty was associated with sleep initiation (OR 1.80, 95% CI: 1.43-2.29) and maintenance difficulties (OR 1.53, 95% CI: 1.16-2.02) and sleep medication use (OR 1.68, 95% CI: 1.27-2.24). After adjusting for covariates, self-reported visual difficulty remained significantly associated with sleep medication use (OR 1.40, 95% CI: 1.00-1.95). Near acuity and contrast sensitivity were associated with sleep initiation difficulties but did not remain significant after adjustment. No associations were found between ophthalmic diagnoses and outcomes.

CONCLUSION

Self-reported visual difficulty is associated with increased sleep medication use in older adults. Because visual impairment and sleep medications are associated with falls and cognitive decline, future studies should consider these comorbidity patterns.

摘要

背景/目的:视觉系统会影响昼夜节律,而视力和睡眠问题在老年人中都很常见。本研究调查了美国老年人视力障碍、年龄相关性眼病与睡眠障碍之间的关联。

对象/方法:这项横断面研究使用了美国国家健康与老龄化趋势研究(NHATS)的第11轮数据。通过自我报告和客观评估(远视力和近视力、对比敏感度)来评估视力。利用医疗保险理赔数据来确定年龄相关性黄斑变性、青光眼、糖尿病性视网膜病变和白内障的诊断情况。主要结局包括自我报告的睡眠障碍,通过入睡困难、维持睡眠困难和使用助眠药物来定义。逻辑回归模型针对人口统计学和临床变量进行了调整。

结果

在3817名参与者(56%为女性)中,分别有41.7%、44.2%和26.5%的队列报告了入睡困难、维持睡眠困难和使用助眠药物的情况。在未调整的模型中,自我报告的视力困难与入睡困难(比值比1.80,95%置信区间:1.43 - 2.29)、维持睡眠困难(比值比1.53,95%置信区间:1.16 - 2.02)以及使用助眠药物(比值比1.68,95%置信区间:1.27 - 2.24)相关。在调整协变量后,自我报告的视力困难仍与使用助眠药物显著相关(比值比1.40,95%置信区间:1.00 - 1.95)。近视力和对比敏感度与入睡困难相关,但调整后不再显著。未发现眼科诊断与结局之间存在关联。

结论

自我报告的视力困难与老年人使用助眠药物增加有关。由于视力障碍和助眠药物与跌倒及认知衰退有关,未来的研究应考虑这些共病模式。

相似文献

1
Visual impairment, age-related eye disease, and sleep dysfunction in older adults.老年人的视力障碍、年龄相关性眼病与睡眠功能障碍
Eye (Lond). 2025 Apr 12. doi: 10.1038/s41433-025-03777-3.
2
Community screening for visual impairment in older people.老年人视力障碍的社区筛查。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Feb 20;2(2):CD001054. doi: 10.1002/14651858.CD001054.pub3.
3
Reading aids for adults with low vision.针对视力低下成年人的阅读辅助工具。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Apr 17;4(4):CD003303. doi: 10.1002/14651858.CD003303.pub4.
4
Blue-light filtering spectacle lenses for visual performance, sleep, and macular health in adults.蓝光滤光眼镜在成人的视觉表现、睡眠和黄斑健康方面的应用。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Aug 18;8(8):CD013244. doi: 10.1002/14651858.CD013244.pub2.
5
Relationship Between Visual Functions and Independence in ADLs and IADLs Among Community-Dwelling Older Adults.社区居住的老年人视觉功能与日常生活活动能力和工具性日常生活活动能力独立性之间的关系。
Am J Occup Ther. 2025 Jul 1;79(4). doi: 10.5014/ajot.2025.051016.
6
Trifocal intraocular lenses versus bifocal intraocular lenses after cataract extraction among participants with presbyopia.多焦点人工晶状体与白内障摘除术后老视患者的双焦点人工晶状体比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jan 27;1(1):CD012648. doi: 10.1002/14651858.CD012648.pub3.
7
Prophylactic non-steroidal anti-inflammatory drugs for the prevention of macular oedema after cataract surgery.预防性使用非甾体抗炎药预防白内障手术后黄斑水肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 1;11(11):CD006683. doi: 10.1002/14651858.CD006683.pub3.
8
The association between hearing loss and depression in the China health and retirement longitudinal study.中国健康与养老追踪调查中听力损失与抑郁之间的关联。
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):20537. doi: 10.1038/s41598-025-05749-9.
9
Global causes of blindness and distance vision impairment 1990-2020: a systematic review and meta-analysis.全球失明和远距离视力损伤原因 1990-2020:系统回顾和荟萃分析。
Lancet Glob Health. 2017 Dec;5(12):e1221-e1234. doi: 10.1016/S2214-109X(17)30393-5. Epub 2017 Oct 11.
10
Surgical interventions for bilateral congenital cataract in children aged two years and under.儿童两岁及以下双侧先天性白内障的手术干预。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Sep 15;9(9):CD003171. doi: 10.1002/14651858.CD003171.pub3.

本文引用的文献

1
Dementia prevention, intervention, and care: 2024 report of the Lancet standing Commission.《痴呆症的预防、干预与照护:柳叶刀常设委员会2024年报告》
Lancet. 2024 Aug 10;404(10452):572-628. doi: 10.1016/S0140-6736(24)01296-0. Epub 2024 Jul 31.
2
An Incomplete Model of Disability: Discrepancies Between Performance-Based and Self-Reported Measures of Functioning.不完整的残疾模型:基于表现的功能测量与自我报告测量之间的差异。
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2024 Apr 1;79(4). doi: 10.1093/gerona/glad271.
3
American Geriatrics Society 2023 updated AGS Beers Criteria® for potentially inappropriate medication use in older adults.
美国老年医学学会 2023 年更新了老年人潜在不适当药物使用的 AGS Beers 标准®。
J Am Geriatr Soc. 2023 Jul;71(7):2052-2081. doi: 10.1111/jgs.18372. Epub 2023 May 4.
4
Sleep Disturbances and Dementia Risk in Older Adults: Findings From 10 Years of National U.S. Prospective Data.老年人睡眠障碍与痴呆风险:来自美国 10 年全国前瞻性数据的研究结果。
Am J Prev Med. 2023 Jun;64(6):781-787. doi: 10.1016/j.amepre.2023.01.008. Epub 2023 Jan 26.
5
Associations between age-related macular degeneration and sleep dysfunction: A systematic review.年龄相关性黄斑变性与睡眠功能障碍之间的关联:一项系统评价。
Clin Exp Ophthalmol. 2022 Dec;50(9):1025-1037. doi: 10.1111/ceo.14146. Epub 2022 Aug 31.
6
Association Between Diabetic Retinopathy and Insomnia Risk: A Nationwide Population-Based Study.糖尿病视网膜病变与失眠风险之间的关联:一项基于全国人口的研究。
Front Endocrinol (Lausanne). 2022 Jul 14;13:939251. doi: 10.3389/fendo.2022.939251. eCollection 2022.
7
Sleep and eye disease: A review.睡眠与眼部疾病:综述。
Clin Exp Ophthalmol. 2022 Apr;50(3):334-344. doi: 10.1111/ceo.14071. Epub 2022 Mar 16.
8
Vision impairment and cognitive decline among older adults: a systematic review.老年人的视力障碍与认知衰退:一项系统综述
BMJ Open. 2022 Jan 6;12(1):e047929. doi: 10.1136/bmjopen-2020-047929.
9
Vision Impairment and Participation in Cognitively Stimulating Activities: The Health ABC Study.视力障碍与认知刺激活动参与:健康老龄化研究(Health ABC Study)。
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2021 Apr 30;76(5):835-841. doi: 10.1093/gerona/glaa184.
10
Cohort Profile: The National Health and Aging Trends Study (NHATS).队列简介:美国国家健康与老龄化趋势研究(NHATS)
Int J Epidemiol. 2019 Aug 1;48(4):1044-1045g. doi: 10.1093/ije/dyz109.