Fatima Yaqoot, Von Senden Roslyn, Bucks Romola S, Ashby Caitie, Sullivan Daniel P, Smith Simon S, Blunden Sarah, Yiallourou Stephanie, Eastwood Peter R, Mamun Abdullah A, McDaid Lisa, Walsh Jen, Kinghorn Mina, Potia Azhar H, Varela Sharon, King Stephanie, Solomon Shaun, Fanti Markesh, Skinner Timothy C
Thompson Institute, University of the Sunshine Coast, Sunshine Coast, Queensland, Australia.
ARC Centre of Excellence for Children and Families over the Life Course, Brisbane, Queensland, Australia.
Sleep Adv. 2025 Feb 22;6(2):zpaf012. doi: 10.1093/sleepadvances/zpaf012. eCollection 2025 Apr.
The first-ever comprehensive report on the sleep health of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples (hereafter referred to as First Nations Australians) highlighted an 18% prevalence of poor sleep in First Nations youth. While sleep health is important across the lifespan, adolescence is a critical life stage with increased vulnerability to poor sleep. In adolescents, pubertal changes, social and academic commitments, and peer pressure significantly increase the risk of poor sleep, which often results in social and emotional well-being (SEWB) issues. In First Nations adolescents, high rates of SEWB issues demand effective prevention and management strategies. Evidence from non-First Nations adolescents suggests that timely prevention, identification, diagnosis, and management of poor sleep help reduce the risk and severity of SEWB issues in First Nations adolescents. A research program is proposed to be called "Let's Yarn About Sleep," which will co-design, deliver, and evaluate a tailored sleep improvement program for Australian First Nations adolescents (12-18 years). Co-design workshops will be conducted with First Nations community Elders, parents and carers, youth, and First Nations service providers to develop the sleep health program. The program will also include training Aboriginal Youth Workers (AYWs) to deliver the sleep health program. The program evaluation will be based on a mixed methods design, using self-reported (survey tools and focus group discussions) and technology-based measures (actigraphy data) to measure changes in First Nations adolescents' sleep and SEWB. The evaluation will focus on the impact of training AYWs on program delivery and uptake.
首份关于原住民和托雷斯海峡岛民(以下简称澳大利亚原住民)睡眠健康的综合报告强调,原住民青少年中睡眠不佳的患病率为18%。虽然睡眠健康在整个生命周期都很重要,但青春期是一个关键的生命阶段,睡眠不佳的易感性增加。在青少年中,青春期变化、社交和学业负担以及同伴压力显著增加了睡眠不佳的风险,这往往会导致社会和情感健康(SEWB)问题。在原住民青少年中,高比例的SEWB问题需要有效的预防和管理策略。来自非原住民青少年的证据表明,及时预防、识别、诊断和管理睡眠不佳有助于降低原住民青少年SEWB问题的风险和严重程度。拟开展一项名为“聊聊睡眠”的研究项目,该项目将共同设计、实施并评估一项针对澳大利亚原住民青少年(12至18岁)的量身定制的睡眠改善计划。将与原住民社区长老、父母和照顾者、青少年以及原住民服务提供者举办共同设计研讨会,以制定睡眠健康计划。该计划还将包括培训原住民青年工作者(AYW)来实施睡眠健康计划。项目评估将基于混合方法设计,使用自我报告(调查工具和焦点小组讨论)和基于技术的措施(活动记录仪数据)来衡量原住民青少年睡眠和SEWB的变化。评估将侧重于培训AYW对项目实施和接受情况的影响。