Suppr超能文献

新冠病毒肺炎治疗中类固醇药物潜在的眼科风险:一例病例报告

The hidden ophthalmic dangers of steroids in COVID-19 treatment: a case report.

作者信息

Zhang Zhehuan, Wu Tianchen, Xu Wenwen, Hu Di, Yang Chenhao

机构信息

Department of Ophthalmology, Children's Hospital of Fudan University, National Children's Medical Center, Shanghai, China.

出版信息

Transl Pediatr. 2025 Mar 31;14(3):516-521. doi: 10.21037/tp-24-443. Epub 2025 Mar 26.

Abstract

BACKGROUND

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) has been coexisted with us, and corticosteroids are now recommended for patients with severe COVID-19 respiratory failure. Steroid treatments may increase intraocular pressure (IOP) and steroid-induced glaucoma (SIG). This study reported a rapid IOP elevation in a COVID-19 pneumonia child treated with systemic steroids within 3 days. Steroid-induced ocular hypertension (SIOH) during pneumonia treatment has not been previously reported.

CASE DESCRIPTION

The 6-year-old Chinese girl was diagnosed with COVID-19 and presented with pulmonary exudative lesions. Intravenous steroid (methylprednisolone, 1 mg/kg/12 h) was administered to control the inflammatory reaction on the fourth day post-infection. The child complained of ocular pain in the left eye (OS) after 3 days of steroid application. A high IOP of 40 mmHg in the right eye (OD) and 60 mmHg (OS) was detected. Following the exclusion of elevated IOP secondary to COVID-19 infection, SIOH was considered as a potential etiology. The IOP was effectively controlled through prompt tapering of systemic steroids and the immediate initiation of IOP-lowering therapy, including intravenous mannitol and topical antiglaucoma medications.

CONCLUSIONS

Clinicians treating COVID-19 in hospitals should pay attention to SIOH or SIG risk, especially in pediatric patients.

摘要

背景

2019冠状病毒病(COVID-19)已与我们共存,目前推荐对重症COVID-19呼吸衰竭患者使用皮质类固醇。类固醇治疗可能会升高眼压(IOP)并引发类固醇性青光眼(SIG)。本研究报告了一名COVID-19肺炎患儿在接受全身性类固醇治疗3天内眼压迅速升高。此前尚未报道过肺炎治疗期间的类固醇性高眼压(SIOH)。

病例描述

这名6岁中国女孩被诊断为COVID-19,伴有肺部渗出性病变。在感染后第4天给予静脉类固醇(甲泼尼龙,1毫克/千克/12小时)以控制炎症反应。在使用类固醇3天后,患儿主诉左眼(OS)疼痛。检测到右眼(OD)眼压高达40 mmHg,左眼眼压为60 mmHg。在排除继发于COVID-19感染的眼压升高后,SIOH被认为是一个潜在病因。通过迅速减少全身性类固醇用量并立即开始降眼压治疗,包括静脉注射甘露醇和局部使用抗青光眼药物,眼压得到有效控制。

结论

在医院治疗COVID-19的临床医生应注意SIOH或SIG风险,尤其是在儿科患者中。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e8c9/11982994/a9f592148154/tp-14-03-516-f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验