• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

39年后:非霍奇金淋巴瘤胸部放疗后迟发性胸腔和心包积液的病例报告及文献综述

Thirty-Nine Years Later: A Case Report and Literature Review of Delayed Pleural and Pericardial Effusions After Chest Radiotherapy for Non-Hodgkin Lymphoma.

作者信息

Wagle Laxman, Timshina Anuj, Pant Hom N, Pathak Vikas

机构信息

Internal Medicine, Ascension Saint Agnes Hospital, Baltimore, USA.

Internal Medicine, MedStar Franklin Square Medical Center, Baltimore, USA.

出版信息

Cureus. 2025 Mar 13;17(3):e80528. doi: 10.7759/cureus.80528. eCollection 2025 Mar.

DOI:10.7759/cureus.80528
PMID:40225533
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11993311/
Abstract

Radiation therapy (RT) is a common treatment for non-Hodgkin lymphoma (NHL) but can lead to long-term pulmonary and cardiovascular complications. Delayed radiotherapy-related pleural effusion (DRPE) and pericardial effusion are rare sequelae, with few cases reported. This case highlights recurrent pleural and pericardial effusions nearly 40 years after chest RT, underscoring the need for ongoing surveillance in cancer survivors. A 51-year-old female with a history of nodular sclerosing NHL in remission after RT in 1977 presented in 2016 with recurrent bilateral pleural and pericardial effusions. Despite multiple interventions, including pericardiocentesis, thoracenteses, and pleural catheter placement, her effusions persisted. An extensive workup ruled out malignancy, infection, and autoimmune causes, ultimately attributing the effusions to radiation-induced lung injury. Despite ongoing management, she was discharged to hospice care. DRPE is a diagnostic challenge due to its delayed onset, sometimes appearing decades after RT. It can present with variable pleural fluid characteristics. Radiation-induced lung injury is a known complication of thoracic RT, with risk factors including radiation dose and pre-existing pulmonary conditions. Management is symptomatic, with treatments such as NSAIDs, corticosteroids, diuretics, and pleural drainage, though outcomes vary. In this case, pleural catheter placement offered temporary relief, but recurrent effusions led to hospice care. This case highlights the need for long-term monitoring in survivors of chest RT, as delayed pulmonary and cardiovascular toxicities can arise decades later. Given the rarity of DRPE and the lack of standardized treatment, further research into protective strategies and early interventions for radiation-induced lung injury is essential to improve cancer survivors' quality of life.

摘要

放射治疗(RT)是非霍奇金淋巴瘤(NHL)的常见治疗方法,但可导致长期的肺部和心血管并发症。放疗相关的迟发性胸腔积液(DRPE)和心包积液是罕见的后遗症,报道的病例很少。本病例强调了胸部放疗近40年后复发性胸腔和心包积液,突出了癌症幸存者持续监测的必要性。一名51岁女性,有结节硬化型NHL病史,1977年放疗后缓解,2016年出现复发性双侧胸腔和心包积液。尽管进行了多次干预,包括心包穿刺、胸腔穿刺和胸腔置管,她的积液仍持续存在。广泛检查排除了恶性肿瘤、感染和自身免疫性病因,最终将积液归因于放射性肺损伤。尽管持续治疗,她还是出院接受临终关怀。DRPE因其发病延迟,有时在放疗后数十年出现,是一个诊断挑战。它可表现为胸腔积液特征各异。放射性肺损伤是胸部放疗已知的并发症,危险因素包括辐射剂量和既往肺部疾病。治疗以对症为主,如使用非甾体抗炎药、皮质类固醇、利尿剂和胸腔引流等,不过疗效各异。在本病例中,胸腔置管提供了暂时缓解,但复发性积液导致了临终关怀。本病例强调了胸部放疗幸存者长期监测的必要性,因为迟发性肺部和心血管毒性可能在数十年后出现。鉴于DRPE的罕见性和缺乏标准化治疗,进一步研究放射性肺损伤的保护策略和早期干预对于提高癌症幸存者的生活质量至关重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d46/11993311/e2e815d5c1fc/cureus-0017-00000080528-i01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d46/11993311/e2e815d5c1fc/cureus-0017-00000080528-i01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d46/11993311/e2e815d5c1fc/cureus-0017-00000080528-i01.jpg

相似文献

1
Thirty-Nine Years Later: A Case Report and Literature Review of Delayed Pleural and Pericardial Effusions After Chest Radiotherapy for Non-Hodgkin Lymphoma.39年后:非霍奇金淋巴瘤胸部放疗后迟发性胸腔和心包积液的病例报告及文献综述
Cureus. 2025 Mar 13;17(3):e80528. doi: 10.7759/cureus.80528. eCollection 2025 Mar.
2
Pericardial and pleural effusions after definitive radiotherapy for esophageal cancer.食管癌根治性放疗后的心包和胸腔积液。
J Radiat Res. 2012;53(3):447-53. doi: 10.1269/jrr.11194.
3
Delayed Onset of Pleural Effusion After Thoracic Radiation Therapy for Hodgkin Lymphoma: A Case Report With Over 30-Year Follow-Up.霍奇金淋巴瘤胸部放疗后迟发性胸腔积液:一例随访超30年的病例报告
Cureus. 2022 Jul 22;14(7):e27138. doi: 10.7759/cureus.27138. eCollection 2022 Jul.
4
Malignant effusive disease of the pleura and pericardium.胸膜和心包恶性积液性疾病
Chest. 1997 Oct;112(4 Suppl):291S-295S. doi: 10.1378/chest.112.4_supplement.291s.
5
Association between parapneumonic effusion and pericardial effusion in a pediatric cohort.儿科队列中肺炎旁胸腔积液与心包积液的关联。
Pediatrics. 2008 Dec;122(6):e1231-5. doi: 10.1542/peds.2008-0171. Epub 2008 Nov 4.
6
Serous effusions in malignant lymphomas: a review.恶性淋巴瘤中的浆液性积液:综述
Diagn Cytopathol. 2006 May;34(5):335-47. doi: 10.1002/dc.20432.
7
Amiodarone-induced loculated pleural effusion: case report and review of the literature.胺碘酮致包裹性胸腔积液:病例报告及文献复习。
Pharmacotherapy. 2010 Feb;30(2):218. doi: 10.1592/phco.30.2.218.
8
Idiopathic remitting seronegative symmetrical synovitis with pitting edema syndrome associated with bilateral pleural and pericardial effusions: a case report.伴有双侧胸腔和心包积液的特发性缓解性血清阴性对称性滑膜炎伴凹陷性水肿综合征:一例报告
J Med Case Rep. 2016 Jul 20;10:198. doi: 10.1186/s13256-016-0983-7.
9
Pleuropericardial effusions in children with non-Hodgkin's lymphoma. A report of 2 cases.非霍奇金淋巴瘤患儿的胸膜心包积液。2例报告。
S Afr Med J. 1987 Dec 19;72(12):878-81.
10
Recurrent pleural effusions and cardiac tamponade as possible manifestations of pseudoprogression associated with nivolumab therapy- a report of two cases.复发性胸腔积液和心脏压塞可能是与纳武利尤单抗治疗相关的假性进展的表现-两例报告。
J Immunother Cancer. 2016 Nov 15;4:80. doi: 10.1186/s40425-016-0185-2. eCollection 2016.

本文引用的文献

1
Delayed Onset of Pleural Effusion After Thoracic Radiation Therapy for Hodgkin Lymphoma: A Case Report With Over 30-Year Follow-Up.霍奇金淋巴瘤胸部放疗后迟发性胸腔积液:一例随访超30年的病例报告
Cureus. 2022 Jul 22;14(7):e27138. doi: 10.7759/cureus.27138. eCollection 2022 Jul.
2
Evaluation of Radiation-induced Pleural Effusions after Radiotherapy to Support Development of Animal Models of Radiation Pneumonitis.评估放疗后放射性胸腔积液,以支持放射性肺炎动物模型的发展。
Health Phys. 2021 Oct 1;121(4):434-443. doi: 10.1097/HP.0000000000001462.
3
Radiotherapy side effects: integrating a survivorship clinical lens to better serve patients.
放疗副作用:融入生存临床视角,更好地为患者服务。
Curr Oncol. 2020 Apr;27(2):107-112. doi: 10.3747/co.27.6233. Epub 2020 May 1.
4
Radiation-induced heart disease: a review of classification, mechanism and prevention.放射性心脏病:分类、机制与预防的综述。
Int J Biol Sci. 2019 Aug 8;15(10):2128-2138. doi: 10.7150/ijbs.35460. eCollection 2019.
5
Radiation-Induced Lung Injury (RILI).放射性肺损伤(RILI)。
Front Oncol. 2019 Sep 6;9:877. doi: 10.3389/fonc.2019.00877. eCollection 2019.
6
Successful corticosteroid treatment for pleural effusion due to radiation-induced pleuritis after chemoradiotherapy in a patient with esophageal cancer.一名食管癌患者在放化疗后因放射性胸膜炎导致胸腔积液,皮质类固醇治疗成功。
Int Cancer Conf J. 2017 Apr 11;6(3):138-143. doi: 10.1007/s13691-017-0293-y. eCollection 2017 Jul.
7
Radiation-Induced Lung Injury: Assessment and Management.放射性肺损伤:评估与管理。
Chest. 2019 Jul;156(1):150-162. doi: 10.1016/j.chest.2019.03.033. Epub 2019 Apr 15.
8
Case report of delayed radiotherapy-related pleural effusion following chest radiotherapy for lymphoma.淋巴瘤胸部放疗后迟发性放疗相关胸腔积液的病例报告。
J Thorac Dis. 2018 Aug;10(8):E625-E629. doi: 10.21037/jtd.2018.07.113.
9
Thoracic radiation-induced pleural effusion and risk factors in patients with lung cancer.肺癌患者胸部放疗引起的胸腔积液及危险因素
Oncotarget. 2017 Jun 29;8(57):97623-97632. doi: 10.18632/oncotarget.18824. eCollection 2017 Nov 14.
10
Pulmonary toxicity generated from radiotherapeutic treatment of thoracic malignancies.胸部恶性肿瘤放射治疗引起的肺部毒性。
Oncol Lett. 2017 Jul;14(1):501-511. doi: 10.3892/ol.2017.6268. Epub 2017 May 26.