Suppr超能文献

评估哈萨克斯坦护士中《感染预防质量文化引领量表》俄语版的有效性和可靠性。

Assessing the Validity and Reliability of the Russian Version of the Leading a Culture of Quality in Infection Prevention Scale among Nurses in Kazakhstan.

作者信息

Cruz Jonas Preposi, Colet Paolo, Almazan Joseph, Kuntuganova Anargul, Syzdykova Alma, Agazhayeva Gaukhar

机构信息

Department of Medicine, School of Medicine, Nazarbayev University, Kerey and Zhanibek Khans St 5/1, Astana City 010000, Kazakhstan.

Department of Biomedical Sciences, Nazarbayev University, Kerey and Zhanibek Khans St 5/1, Astana City 010000, Kazakhstan.

出版信息

J Nurs Manag. 2023 Sep 7;2023:5309218. doi: 10.1155/2023/5309218. eCollection 2023.

Abstract

BACKGROUND

Worldwide, hospitals are required to prioritize the culture of quality in infection prevention (CQIP) for patient safety. Assessing CQIP is crucial, but there is limited research, especially regarding nurses' perceptions. Insufficient information exists due to scarcity of validated instruments in local languages to measure CQIP internationally.

PURPOSE

This study assessed the "Leading a Culture of Quality in Infection Prevention Scale" Russian version's (LCQ-IPS-R) validity and reliability to assess the CQIP of hospitals in Kazakhstan based on nurses' perceptions.

METHODS

This study utilized a methodological design and analyzed data from 204 nurses at the "National Research Center for Maternal and Child Health" in Astana City, Kazakhstan. The "cultural and linguistic adaptation" process involved a "forward-backward translation" technique. Content validity and construct validity were examined. Internal consistency reliability was explored for scale reliability.

RESULTS

The scale's mean item range was from 3.56 (SD = 1.22) to 4.40 (SD = 0.85; SD = 0.92). The corrected item-total correlation ranged from 0.321 to 0.707. Six experts rated the I-CVI from 0.83 to 1.00, with an S-CVI/Ave of 0.90. The principal component analysis with Varimax rotation produced four distinct components of the LCQ-IPS-R, explaining 69.8% of the total variance. The tests of correlation between the LCQ-IPS-R's four components revealed medium to large positive associations among the components ( = 0.25-0.55, < 0.001). The computed for the LCQ-IPS-R was 0.909 while values from four subscales ranged from 0.809 to 0.921. . This study provides evidence of the LCQ-IP-R's reliability and validity in evaluating Russian-speaking nurses' perception of their hospital's CQIP. These findings open the door for further research on CQIP in healthcare settings in Kazakhstan, Central Asia, and other Russian-speaking countries. The scale provides essential baseline information to design effective interventions for achieving hospitals' infection prevention objectives.

摘要

背景

在全球范围内,医院需要将感染预防质量文化(CQIP)置于首位以保障患者安全。评估CQIP至关重要,但相关研究有限,尤其是关于护士的认知方面。由于缺乏以当地语言验证的工具来在国际上衡量CQIP,现有信息不足。

目的

本研究评估了“感染预防质量文化引领量表”俄语版(LCQ - IPS - R)基于护士认知来评估哈萨克斯坦医院CQIP的有效性和可靠性。

方法

本研究采用方法学设计,分析了哈萨克斯坦阿斯塔纳市“国家母婴健康研究中心”204名护士的数据。“文化和语言适应”过程采用了“前后翻译”技术。检验了内容效度和结构效度。探索了量表可靠性的内部一致性信度。

结果

量表的平均项目范围从3.56(标准差 = 1.22)到4.40(标准差 = 0.85;标准差 = 0.92)。校正后的项目 - 总分相关范围从0.321到0.707。六位专家对I - CVI的评分从0.83到1.00,S - CVI/Ave为0.90。采用方差最大化旋转的主成分分析产生了LCQ - IPS - R的四个不同成分,解释了总方差的69.8%。LCQ - IPS - R四个成分之间的相关性检验显示各成分之间存在中等到较大的正相关( = 0.25 - 0.55,< 0.001)。LCQ - IPS - R计算出的 为0.909,而四个子量表的 值范围从0.809到0.921。 本研究提供了LCQ - IP - R在评估说俄语护士对其医院CQIP认知方面的可靠性和有效性的证据。这些发现为哈萨克斯坦、中亚及其他说俄语国家医疗保健环境中CQIP的进一步研究打开了大门。该量表为设计实现医院感染预防目标的有效干预措施提供了重要的基线信息。

相似文献

6
Development and validation of Nurses' Moral Courage Scale.护士道德勇气量表的编制与验证。
Nurs Ethics. 2019 Nov-Dec;26(7-8):2438-2455. doi: 10.1177/0969733018791325. Epub 2018 Sep 5.
9
Validation of the Dutch-language version of Nurses' Moral Courage Scale.验证荷兰语版护士道德勇气量表。
Nurs Ethics. 2021 Aug;28(5):809-822. doi: 10.1177/0969733020981754. Epub 2021 Jan 11.

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验