Department of Nursing, The Second Affiliated Hospital of Nanchang University, Nanchang, China.
College of Nursing, Nanchang University, Nanchang, China.
Nurs Open. 2024 Jun;11(6):e2203. doi: 10.1002/nop2.2203.
Nurses play a crucial role within medical institutions, maintaining direct interaction with patient data. Despite this, there is a scarcity of tools for evaluating nurses' perspectives on patient information security. This study aimed to translate the Information Security Attitude Questionnaire into Chinese and validate its reliability and validity among clinical nurses.
A cross-sectional design.
A total of 728 clinical nurses from three hospitals in China participated in this study. The Information Security Attitude Questionnaire (ISA-Q) was translated into Chinese utilizing the Brislin two-way translation method. The reliability was assessed through internal consistency coefficient and test-retest reliability. The validity was determined through the Delphi expert consultation method and factor analysis.
The Chinese version of ISA-Q consists of 30 items. Cronbach's α coefficient of the questionnaire was 0.930, and Cronbach's α coefficient of the six dimensions ranged from 0.781 to 0.938. The split-half reliability and test-retest reliability were 0.797 and 0.848, respectively. The content validity index (S-CVI) was 0.962. Exploratory factor analysis revealed a 6-factor structure supported by eigenvalues, total variance interpretation, and scree plots, accounting for a cumulative variance contribution rate of 69.436%. Confirmatory factor analysis further validated the 6-factor structure, demonstrating an appropriate model fit.
The robust reliability and validity exhibited by the Chinese version of ISA-Q establish it as a dependable tool for evaluating the information security attitudes of clinical nurses.
The Chinese iteration of the ISA-Q questionnaire offers a profound insight into the information security attitudes held by clinical nurses. This understanding serves as a foundation for nursing managers to develop targeted intervention strategies aimed at fortifying nurses' information security attitudes, thereby enhancing patient safety.
护士在医疗机构中扮演着至关重要的角色,与患者数据保持直接互动。尽管如此,用于评估护士对患者信息安全看法的工具却相对匮乏。本研究旨在将信息安全态度问卷(ISA-Q)翻译为中文,并验证其在中国临床护士中的信度和效度。
横断面设计。
本研究共纳入来自中国三所医院的 728 名临床护士。采用 Brislin 双向翻译法将 ISA-Q 翻译为中文。通过内部一致性系数和重测信度评估信度。采用德尔菲专家咨询法和因子分析评估效度。
中文版 ISA-Q 由 30 个条目组成。问卷的 Cronbach's α 系数为 0.930,六个维度的 Cronbach's α 系数范围为 0.781-0.938。分半信度和重测信度分别为 0.797 和 0.848。内容效度指数(S-CVI)为 0.962。探索性因子分析显示,基于特征值、总方差解释和碎石图,支持一个六因素结构,累积方差贡献率为 69.436%。验证性因子分析进一步验证了六因素结构,表明模型拟合度适当。
中文版 ISA-Q 具有可靠的信度和效度,可作为评估临床护士信息安全态度的可靠工具。
ISA-Q 中文版深入了解了临床护士的信息安全态度,为护理管理者制定有针对性的干预策略提供了依据,旨在增强护士的信息安全态度,从而提高患者安全。