Groeneweg Judith A, van Dalen Bas M, Cox Moniek P G J, Heymans Stephane, Braam Richard L, Michels Michelle, Asselbergs Folkert W
Department of Cardiology, Diakonessenhuis, Utrecht, The Netherlands.
Department of Cardiology, Franciscus Gasthuis and Vlietland, Rotterdam, The Netherlands.
Neth Heart J. 2025 May;33(5):148-156. doi: 10.1007/s12471-025-01955-2. Epub 2025 Apr 14.
This article contextualises the 2023 European Society of Cardiology (ESC) guidelines for the management of cardiomyopathies for clinical practice in the Netherlands. The guideline addendum provides additional recommendations for situations where the ESC guidelines may not fully align with Dutch clinical practice. By endorsing the ESC guidelines through this addendum, the Netherlands Society of Cardiology (Nederlandse Vereniging Voor Cardiologie) supports its members in adhering to evidence-based management strategies for cardiomyopathies. As Dutch cardiologists generally adopt the ESC guidelines quickly, this contextualisation is essential for effective application thereof within the Dutch healthcare setting.
本文将2023年欧洲心脏病学会（ESC）心肌病管理指南置于荷兰临床实践的背景下进行阐述。该指南附录针对ESC指南可能与荷兰临床实践不完全相符的情况提供了补充建议。通过该附录认可ESC指南，荷兰心脏病学会（Nederlandse Vereniging Voor Cardiologie）支持其成员坚持采用基于证据的心肌病管理策略。由于荷兰心脏病专家通常会迅速采用ESC指南，因此这种背景阐述对于在荷兰医疗环境中有效应用该指南至关重要。
