Fontanesi F, Gobetti C, Zimmermann-Tansella C, Tansella M
Psychol Med. 1985 May;15(2):411-5. doi: 10.1017/s0033291700023710.
The 30-item General Health Questionnaire (GHQ) and the Clinical Interview Schedule (CIS) were administered to 120 consecutive attenders at a general practice in Northern Italy run by a doctor who had a formal psychiatric training. The Italian versions of both the GHQ and the CIS were found to be feasible instruments for general practice studies in Italy. GHQ misclassification rates, sensitivity and specificity values are presented for different cut-off scores, a total score of 5 or more being the best discriminator between 'cases' and 'non-cases'. The prevalence of confirmed cases in this sample was 47.5%, a rate higher than those reported so far in developed and developing countries.
对意大利北部一家由接受过正规精神科培训的医生管理的普通诊所的120名连续就诊者进行了30项一般健康问卷（GHQ）和临床访谈表（CIS）调查。结果发现，GHQ和CIS的意大利语版本都是意大利普通诊所研究的可行工具。针对不同的临界值给出了GHQ的误分类率、敏感性和特异性值，总分5分及以上是区分“病例”和“非病例”的最佳指标。该样本中确诊病例的患病率为47.5%，这一比率高于迄今为止发达国家和发展中国家报告的比率。
