Ziefer A, Lanoie L O, Meyers W M, Vanderpas J, Charon F, Connor D H
Trop Med Parasitol. 1985 Jun;36(2):63-71.
Yaws (buba, Frambösie, pian), a non-venereal treponematosis of skin and bones is a tropical disease that affects primarily children. Eradication programs launched between 1950 und 1970 reduced the incidence substantially; resurgences, however, have been reported from several countries. We have studied a geographically isolated focus of yaws in the Ubangi area of northwestern Zaire. In survey I, in 1981, of the 4.407 participants from 11 villages, 348 (7.9%) had active lesions of yaws. All patients and their contacts were treated immediately with benzathine penicillin G. In survey II, in 1982, in 6 of the previously studied villages, of 5,390 participants, 136 (2.5%) had active lesions of yaws. In 1981, the predominance of primary lesions (86%) and high numbers of patients in all age groups, with the highest prevalence (23.4%) in children 10-14 years of age, suggest that yaws recently recurred at this focus. In 1982, only 25.7% of the lesions were primary and the highest prevalence (6.5%) had shifted to the younger age group of 5-10 years-old. In survey I more males (63%) were infected in the age group 0-24 years, and more females (89%) in those over 40 years. In survey II, more males (61.3%) were infected in the age group 0-14 years, and only females (100%) in the age groups 25 years and older. Seventy-one percent (1981) and 86% (1982) of the initial lesions were on the lower limbs. Participation of the population in survey I was 41.7% and was greatest (62%) in the locality where there was a newly established dispensary. In survey II, participation rose to 73.8%. Areas adjacent to the focus of yaws with longstanding dispensaries were free of yaws.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
雅司病(布巴病、莓疮、品他病)是一种皮肤和骨骼的非性病性密螺旋体病,是一种主要影响儿童的热带疾病。1950年至1970年间开展的根除计划大幅降低了发病率;然而,一些国家报告了疫情复发情况。我们研究了扎伊尔西北部乌班吉地区一个地理上孤立的雅司病疫源地。在1981年的第一次调查中,来自11个村庄的4407名参与者中,348人(7.9%)有雅司病活动性病变。所有患者及其接触者立即接受苄星青霉素G治疗。在1982年的第二次调查中,在之前研究过的6个村庄的5390名参与者中,136人(2.5%)有雅司病活动性病变。1981年,原发性病变占主导(86%),各年龄组患者数量众多,10至14岁儿童患病率最高(23.4%),这表明该疫源地最近雅司病疫情复发。1982年,只有25.7%的病变为原发性,最高患病率(6.5%)已转移到5至10岁的较年轻年龄组。在第一次调查中,0至24岁年龄组男性感染率更高(63%),40岁以上女性感染率更高(89%)。在第二次调查中,0至14岁年龄组男性感染率更高(61.3%),25岁及以上年龄组只有女性感染(100%)。71%(1981年)和86%(1982年)的初始病变位于下肢。第一次调查的人群参与率为41.7%,在新设立诊疗所的地方参与率最高(62%)。在第二次调查中,参与率升至73.8%。有长期诊疗所的雅司病疫源地附近地区没有雅司病。(摘要截选至250字)