Hirschler-Schulte C J, Hylkema B S, Meyer R W
Thorax. 1985 May;40(5):387-90. doi: 10.1136/thx.40.5.387.
From 1978 to 1982 365 patients were treated surgically for bronchial carcinoma. Lobectomy was performed in 250 and pneumonectomy in 115. Sixteen (4.4%) needed mechanical ventilation for acute respiratory failure. Six out of eight with a lobectomy, but only two out of eight with a pneumonectomy, survived initially. Of these eight survivors, five died from recurrent malignancy within a year but three were alive and well at two years. The complications leading to acute respiratory failure were unpredictable in most patients. Improving techniques of mechanical ventilation and intensive care may lead to better results in the future.
1978年至1982年间,365例支气管癌患者接受了手术治疗。其中250例行肺叶切除术,115例行全肺切除术。16例(4.4%)因急性呼吸衰竭需要机械通气。肺叶切除的8例患者中有6例最初存活,但全肺切除的8例患者中只有2例存活。在这8名幸存者中,5例在一年内死于肿瘤复发,但3例在两年时仍存活且状况良好。在大多数患者中,导致急性呼吸衰竭的并发症是不可预测的。机械通气和重症监护技术的改进可能会在未来带来更好的结果。