Gracey D R, Southorn P A
Chest. 1987 May;91(5):716-8. doi: 10.1378/chest.91.5.716.
Five patients with the Lambert-Eaton myasthenic syndrome who required more than 48 hours of mechanical ventilation for respiratory failure are described. All five had small cell bronchogenic carcinoma. In one patient with associated chronic bronchitis, one with interstitial pulmonary fibrosis, and one other, respiratory failure requiring mechanical ventilation developed as a result of the Lambert-Eaton myasthenic syndrome. The two other patients had received muscle relaxant drugs, but the acute respiratory failure episode in one of the two was not clearly related to their administration. One patient had an initial response to plasmapheresis, which allowed assisted mechanical ventilation to be discontinued. This improvement was not sustained, and the patient subsequently died in respiratory failure. Three patients survived to be dismissed from the hospital after they were weaned from mechanical ventilation.
本文描述了5例因呼吸衰竭需要机械通气超过48小时的兰伯特-伊顿肌无力综合征患者。所有5例患者均患有小细胞支气管肺癌。其中1例伴有慢性支气管炎,1例伴有间质性肺纤维化,另有1例因兰伯特-伊顿肌无力综合征导致呼吸衰竭而需要机械通气。另外2例患者使用了肌肉松弛药物,但其中1例的急性呼吸衰竭发作与药物使用并无明确关联。1例患者最初对血浆置换有反应,这使得辅助机械通气得以停止。但这种改善并未持续,该患者随后死于呼吸衰竭。3例患者在撤离机械通气后存活并出院。