Nanomedicines offer a means to overcome the limitations associated with traditional drug dosage formulations by affording drug protection, enhanced drug bioavailability, and targeted drug delivery to affected sites. Inflamed tissues possess unique microenvironmental characteristics (including excessive reactive oxygen species, low pH levels, and hypoxia) that stimuli-responsive nanoparticles can employ as triggers to support on-demand delivery, enhanced accumulation, controlled release, and activation of anti-inflammatory drugs. Stimuli-responsive nanomedicines respond to physicochemical and pathological factors associated with diseased tissues to improve the specificity of drug delivery, overcome multidrug resistance, ensure accurate diagnosis and precision therapy, and control drug release to improve efficacy and safety. Current stimuli-responsive nanoparticles react to intracellular/microenvironmental stimuli such as pH, redox, hypoxia, or specific enzymes and exogenous stimuli such as temperature, magnetic fields, light, and ultrasound via bioresponsive moieties. This review summarizes the general strategies employed to produce stimuli-responsive nanoparticles tailored for inflammatory diseases and all recent advances, reports their applications in drug delivery, and illustrates the progress made toward clinical translation.