Hays P
Acta Psychiatr Scand. 1985 Jun;71(6):620-5. doi: 10.1111/j.1600-0447.1985.tb02557.x.
On the basis of their symptomatology, some psychoses are called organic. The remaining psychoses are called functional. It is generally supposed that symptomatically organic psychoses have organic causes and thus call for medical investigations, while the functional psychoses are not so caused, and call for a dynamic formulation rather than an organic one. The author examines the basis for this distinction, and argues that it is logically unsound. He gives examples of exceptions to the rule, both organic-seeming illnesses that are the consequence of psychological mechanisms, and symptomatologically functional psychoses with organic antecedents. The exceptions prove to be so numerous that a different approach to the investigation of the psychoses, an approach stressing antecedents rather than symptomatology, appears to be called for.
基于症状学,一些精神病被称为器质性精神病。其余的精神病则被称为功能性精神病。一般认为,从症状上看,器质性精神病有器质性病因,因此需要进行医学检查,而功能性精神病并非如此,需要进行动力学分析而非器质性分析。作者审视了这种区分的依据,并认为其在逻辑上是不合理的。他给出了该规则的例外情况的例子,既有看似器质性疾病却是心理机制导致的,也有症状上属于功能性精神病却有器质性病因的。结果发现例外情况如此之多,以至于似乎需要一种不同的精神病研究方法,一种强调病因而非症状学的方法。