Hajjar J J, Baker E R, Renison D M, Gardner P W, Zirin R, Tomicic T K
Am J Physiol. 1985 Aug;249(2 Pt 1):G177-83. doi: 10.1152/ajpgi.1985.249.2.G177.
The effect of ethanol on choline transport across the rat jejunum was studied by intraluminal perfusion in vivo and by influx measurement across the brush-border membrane in vitro. Acute ethanol administration (4 g/kg) through a gastric tube caused an increase in net choline absorption within 1 h. The increase was prevented by pretreatment with pyrazole, an inhibitor of ethanol metabolism. Chronic ethanol administration also caused an increase in choline absorption, the effect being unrelated to the nutritional changes that occur with ethanol ingestion. In contrast, direct instillation of 0.65 M ethanol through the perfusate caused no changes in choline absorption, and the perfusion of a 1.14 M solution even decreased absorption. The in vitro influx of choline across the mucosal membrane of the isolated rat jejunum was also enhanced by pretreatment with ethanol given by gavage 1 h prior to experimentation. Similarly, the ethanol-related increase in the influx rate was inhibited by pyrazole but was unaffected by acetaldehyde or acetate. Like ethanol, pretreatment of rats with methanol stimulated the choline influx rate. The results suggest that ethanol metabolism, rather than the direct effect of ethanol by itself, stimulates the absorption and influx of choline into the rat jejunum. The effect is not produced by the primary metabolites of ethanol, acetaldehyde, or acetate but is very likely related to stimulation by other products of ethanol metabolism.
通过体内肠腔灌注以及体外跨刷状缘膜的流入量测定,研究了乙醇对大鼠空肠中胆碱转运的影响。经胃管急性给予乙醇(4克/千克)在1小时内使胆碱净吸收增加。用乙醇代谢抑制剂吡唑预处理可阻止这种增加。慢性给予乙醇也会导致胆碱吸收增加,这种作用与乙醇摄入时发生的营养变化无关。相比之下,通过灌注液直接滴注0.65M乙醇不会引起胆碱吸收的变化,而灌注1.14M溶液甚至会降低吸收。在实验前1小时经口灌胃给予乙醇预处理,也可增强离体大鼠空肠黏膜膜对胆碱的体外流入量。同样,吡唑可抑制与乙醇相关的流入速率增加,但不受乙醛或乙酸盐的影响。与乙醇一样,用甲醇预处理大鼠会刺激胆碱流入速率。结果表明,是乙醇代谢而非乙醇本身的直接作用刺激了胆碱向大鼠空肠的吸收和流入。这种作用不是由乙醇的主要代谢产物乙醛或乙酸盐产生的,很可能与乙醇代谢的其他产物的刺激有关。