Jordão João, Figueira João, Morgado Miguel, Guimarães Pedro, Serranho Pedro, Castro-Farías Daniela, DeBuc Delia Cabrera, Castelo-Branco Miguel, Paques Michel, Bernardes Rui
University of Coimbra, Institute for Nuclear Sciences Applied to Health (ICNAS), Coimbra Institute for Biomedical Imaging and Translational Research (CIBIT), Coimbra, Portugal.
University of Coimbra, Faculty of Medicine, Clinical and Academic Centre of Coimbra (CACC), Coimbra, Portugal.
Sci Rep. 2025 Apr 21;15(1):13684. doi: 10.1038/s41598-025-98631-7.
Crosstalk mechanisms between retinas were never documented in humans despite being documented for several other species, including non-human primates. Results of the first-in-human study that documents the crosstalk between retinas by measuring the vascular response in one retina to the photic stimulation of the contralateral eye in health and disease are reported herein. A stimulation apparatus was developed and integrated into an adaptive-optics fundus camera to image 32 healthy control (HC) subjects and 20 type 1 diabetes mellitus (DM) patients. Ipsilateral and contralateral neurovascular coupling effects were documented, and criteria were established to consider an actual response and find positive and negative responses. Ten (31.2%) and two (6.2%) subjects of the HC group presented contralateral positive and negative responses, respectively, and three (15.0%) positive and four (20.0%) negative responses were found for the DM group. Also, statistically significant differences in the ipsilateral (p < 0.001) and contralateral (p = 0.027) responses were found for the HC group, rejecting the null (non-response) hypothesis. This finding raises the need to revisit the current knowledge of neurovascular coupling mechanisms and the association between its dysregulation and neurological disorders. Further studies involving distinct populations and imaging centers are necessary to validate the findings herein.
尽管在包括非人类灵长类动物在内的其他几种物种中已记录到视网膜间的串扰机制,但在人类中尚未有相关记录。本文报告了首例在人体中进行的研究结果,该研究通过测量一只眼睛视网膜对另一侧眼睛光刺激的血管反应,记录了健康和疾病状态下视网膜间的串扰情况。开发了一种刺激装置,并将其集成到自适应光学眼底相机中,对32名健康对照(HC)受试者和20名1型糖尿病(DM)患者进行成像。记录了同侧和对侧神经血管耦合效应,并建立了判断实际反应以及发现阳性和阴性反应的标准。HC组分别有10名(31.2%)和2名(6.2%)受试者出现对侧阳性和阴性反应,DM组有3名(15.0%)阳性反应和4名(20.0%)阴性反应。此外,HC组同侧(p < 0.001)和对侧(p = 0.027)反应存在统计学显著差异,拒绝了零假设(无反应)。这一发现表明有必要重新审视当前关于神经血管耦合机制的知识及其失调与神经疾病之间的关联。需要进一步开展涉及不同人群和成像中心的研究,以验证本文的研究结果。