Kase Satoru, Shimizu Ai, Ishida Susumu
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Graduate School of Medicine, Hokkaido University, N-15, W-7, Kita-ku, Sapporo, 060-8638, Japan.
Department of Surgical Pathology, Faculty of Medicine, Graduate School of Medicine, Hokkaido University, N-15, W-7, Kita-ku, Sapporo, 060-8638, Japan.
BMC Ophthalmol. 2025 Apr 22;25(1):233. doi: 10.1186/s12886-025-04070-3.
To report a rare case of presumed early-stage peripheral exudative hemorrhagic chorioretinopathy (PEHCR), which was removed by transvitreal approach, and analyze the histological findings.
A 76-year-old Japanese woman presented with a fundus lesion in her left eye, and was referred to our university hospital. Her best-corrected visual acuity was 1.0 with normal intraocular pressure in both eyes. The color fundus revealed a whitish elevated lesion, measuring about 2 disc diameters, in the inferior fundus. Fluorescein angiography depicted hyperfluorescence and fluorescein leakages in the lesion in the early and late phases, respectively. Indocyanine green angiography demonstrated the hypofluorescence in the lesion without any hyperfluorescent spots. Swept-source optical coherence tomography of the lesion demonstrated a subretinal solid mass with subretinal fluid and pigment epithelial detachments. Since clinical diagnosis of the fundus lesion could not be made, transvitreal endoresection of the lesion was conducted by pars plana vitrectomy. Her visual acuity remained good with no any complications 1 year after vitrectomy. Histopathologically, the lesion was made up of AE1/AE3 (an epithelial marker)-positive retinal pigment epithelial cells, with CD34 and alpha-smooth muscle actin-positive vessel walls, which were consistent with choroidal neovascularization (CNV). These clinicopathological findings led to the diagnosis of PEHCR.
This is the first reported case of transvitreal endoresection of PEHCR, and the histopathology indicated that the origin was peripheral CNV.
报告1例罕见的疑似早期周边渗出性出血性脉络膜视网膜病变(PEHCR),通过经玻璃体途径切除,并分析组织学结果。
一名76岁日本女性左眼出现眼底病变,转诊至我院。她的最佳矫正视力为1.0,双眼眼压正常。彩色眼底检查显示眼底下方有一个白色隆起病变,大小约为2个视盘直径。荧光素血管造影显示病变在早期和晚期分别有高荧光和荧光素渗漏。吲哚菁绿血管造影显示病变处低荧光,无任何高荧光斑点。病变的扫频光学相干断层扫描显示视网膜下实性肿块伴视网膜下液和色素上皮脱离。由于无法对眼底病变做出临床诊断,因此通过平坦部玻璃体切除术对病变进行经玻璃体切除术。玻璃体切除术后1年,她的视力保持良好,无任何并发症。组织病理学检查显示,病变由AE1/AE3(一种上皮标志物)阳性的视网膜色素上皮细胞组成,血管壁CD34和α平滑肌肌动蛋白阳性,符合脉络膜新生血管(CNV)。这些临床病理结果导致诊断为PEHCR。
这是首例报道的经玻璃体切除术治疗PEHCR的病例,组织病理学表明其起源为周边CNV。