Arturson G
Burns Incl Therm Inj. 1985 Jun;11(5):309-19. doi: 10.1016/0305-4179(85)90093-2.
Burns wound sepsis is not only the most common but also the most severe complication following extensive thermal injury. One conceivable explanation of this problem is a reduced capacity of the polymorphonuclear neutrophil leucocytes of these patients to combat the invading microbes. Fifty patients (42 male and 8 female) with deep dermal burns, covering 20-90 per cent of the total body surface area, were investigated from immediately after the injury until death or until healing of the wounds. The following functions of the neutrophil granulocytes were studied: chemotaxis and random migration utilizing a modified Boyden chamber technique, phagocytosis of Staph. aureus and IgG-coated latex particles, bactericidal capacity, e.g. killing of Staph. aureus and the neutrophil granulocyte content of: myeloperoxidase, lactoferrin, and chymotrypsin-like cationic protein. The presence of stimulators and inhibitors of the granulocyte functions was studied using gel filtration of the patient's serum on Sephacryl gel columns. Sera from all patients obtained within the first 1-3 days post-burn contained significantly increased amounts of heat-labile chemokinetic stimulating activity. Sera obtained between days 4 and 10 after injury contained significantly decreased amounts of heat-stable chemokinetic stimulating activity. Reduced chemokinetic activity was found during the third and fourth weeks following major burns (greater than or equal to 40 per cent) due to the presence of one or both heat-stable chemokinetic inhibitory activities. During the second week post-burn patients with burns larger than 40 per cent of the body surface area who showed an inhibition of chemotaxis, also had defects in phagocytosis, and often impaired bactericidal capacity concomitant with lower contents than normal of the granular enzymes. A hyaluronic acid preparation in low concentrations was found to counteract the migration inhibitory effect demonstrated in vitro in sera from patients with severe burns. Based upon these results a series of patients with severe burns and impaired functions of the neutrophil granulocytes have been treated with small amounts of this hyaluronic acid preparation subcutaneously. Very promising results have been noticed, similar to those found in vitro.
烧伤创面脓毒症不仅是大面积热损伤后最常见且最严重的并发症。对于这一问题,一种可能的解释是这些患者的多形核中性粒细胞对抗入侵微生物的能力降低。对50例(42例男性和8例女性)深Ⅱ度烧伤患者进行了研究,烧伤面积占体表面积的20% - 90%,从受伤后即刻开始,直至死亡或伤口愈合。研究了中性粒细胞的以下功能:采用改良的博伊登小室技术研究趋化性和随机迁移,金黄色葡萄球菌和IgG包被乳胶颗粒的吞噬作用,杀菌能力,例如杀灭金黄色葡萄球菌以及中性粒细胞中髓过氧化物酶、乳铁蛋白和类胰凝乳蛋白酶样阳离子蛋白的含量。通过在Sephacryl凝胶柱上对患者血清进行凝胶过滤,研究粒细胞功能的刺激物和抑制剂的存在情况。烧伤后第1 - 3天内所有患者的血清中,热不稳定趋化活性刺激物的含量显著增加。受伤后第4至10天获得的血清中,热稳定趋化活性刺激物的含量显著降低。大面积烧伤(大于或等于40%)后第三和第四周,由于一种或两种热稳定趋化抑制活性的存在,发现趋化活性降低。烧伤后第二周,烧伤面积大于体表面积40%的患者,若出现趋化抑制,同时也存在吞噬缺陷,且杀菌能力常常受损,同时颗粒酶含量低于正常水平。发现低浓度的透明质酸制剂可抵消重度烧伤患者血清在体外显示的迁移抑制作用。基于这些结果,已对一系列中性粒细胞功能受损的重度烧伤患者皮下注射少量这种透明质酸制剂进行治疗。已观察到非常有前景的结果,类似于在体外发现的结果。