Pomeranz A, Reichenberg Y, Schurr D, Drukker A
Burns Incl Therm Inj. 1985 Jun;11(5):367-70. doi: 10.1016/0305-4179(85)90100-7.
An 8-year-old girl sustained 65-70 per cent body surface area burns when her clothes caught fire. Two weeks later, she developed acute renal failure (ARF) and needed dialysis therapy. The extensive, infected burn area prevented the establishment of a safe vascular access for haemodialysis. Continuous peritoneal dialysis proved to be a valid alternative form of treatment and even had advantages over haemodialysis. Large amounts of fluids, calories and electrolytes could be administered via the peritoneal route. This facilitated the treatment of the catabolic state of the uraemic burn patient and served to correct the electrolyte losses via the skin. Peritoneal dialysis is a valuable adjunct to the treatment of acute renal failure in burn patients who need renal replacement therapy.
一名8岁女孩衣服着火,身体表面积65% - 70%被烧伤。两周后,她出现急性肾衰竭(ARF),需要透析治疗。大面积感染的烧伤区域使得无法建立安全的血管通路进行血液透析。持续腹膜透析被证明是一种有效的替代治疗方式,甚至比血液透析更具优势。大量的液体、热量和电解质可通过腹膜途径给予。这有助于治疗尿毒症烧伤患者的分解代谢状态,并有助于纠正经皮肤的电解质丢失。腹膜透析是需要肾脏替代治疗的烧伤患者急性肾衰竭治疗的重要辅助手段。