Ubom Akaninyene E, Nieto-Calvache Albaro J, Malel Zechariah J, Nunes Inês
Department of Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Obafemi Awolowo University Teaching Hospitals Complex, Ile-Ife, Nigeria.
Departamento de Ginecología y Obstetricia, Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia.
Int J Gynaecol Obstet. 2025 Jul;170(1):25-27. doi: 10.1002/ijgo.70151. Epub 2025 Apr 26.
The partograph, a graphical tool for recording labor events and assessing progress, was initially introduced by Dr. Emmanuel Friedman in 1954. Subsequent development by Philpott and Castle led to the widely adopted partograph in 1972. The World Health Organisation (WHO) endorsed its use in all labor wards in 1994, based on a multicenter trial demonstrating a significant reduction in prolonged labor, labor augmentation, emergency caesarean sections, and intrapartum stillbirths. In 2018, the WHO updated its global recommendations on intrapartum care, prompting a revision of the partograph. This resulted in the 2020 launch of the WHO Labor Care Guide (LCG), a supplementary monitoring tool. The LCG comprises seven sections, focusing on information at admission, supportive care, maternal and fetal care, labor progress, medication, and shared decision-making. Unlike the classic partograph, the LCG considers the active phase of labor to begin at a cervical dilatation of 5 cm. This evolution reflects ongoing efforts to improve maternal and fetal outcomes through evidence-based labor management. In this position statement FIGO recommends that the WHO LCG should be universally adopted and used to monitor labor in all settings to reduce maternal and perinatal mortality, and to support the implementation of the WHO recommendations: intrapartum care for a positive childbirth experience.
产程图是一种用于记录分娩事件和评估进展的图形工具,最初由伊曼纽尔·弗里德曼博士于1954年引入。菲利普特和卡斯尔随后对其进行了改进,促成了1972年被广泛采用的产程图。1994年,世界卫生组织(WHO)基于一项多中心试验认可在所有分娩病房使用产程图,该试验表明产程延长、引产、急诊剖宫产和产时死产显著减少。2018年,WHO更新了其关于产时护理的全球建议,促使对产程图进行修订。这导致2020年推出了WHO分娩护理指南(LCG),这是一种辅助监测工具。LCG包括七个部分,重点关注入院时的信息、支持性护理、母婴护理、产程进展、用药和共同决策。与经典产程图不同,LCG认为产程活跃期从宫颈扩张5厘米开始。这一演变反映了通过循证分娩管理不断努力改善母婴结局。在本立场声明中,国际妇产科联合会(FIGO)建议应普遍采用WHO LCG并用于所有环境下的产程监测,以降低孕产妇和围产儿死亡率,并支持实施WHO的建议:提供产时护理以获得积极的分娩体验。