A portrait of the infected cell: how SARS-CoV-2 infection reshapes cellular processes and pathways.

Positive-sense single-stranded RNA (+ssRNA) viruses exert a profound influence on cellular organelles and metabolic pathway by usurping host processes to promote their replication. In this review, we present a portrait of selected cellular pathways perturbed in SARS-CoV-2 infection: the effect of viral translation, replication and assembly on the morphology and function of the ER, the remodelling of degradative pathways with a focus on the autophagic processes, and the alterations affecting cellular membranes and lipid metabolism. For each of these cellular processes, we highlight the specific viral and host factors involved and their interplay in this microscopic tug-of-war between pro-viral and anti-viral effects that ultimately tip the scale toward the propagation or the resolution of the infection.