Meuret G, Westerhausen M, Senn H, Pagon S
Blut. 1977 Mar;34(3):223-6. doi: 10.1007/BF00996172.
Cline [1, 2] described a method of determining the phagocytic and bacteriostatic activity of individual types of leukocytes within mixed cell populations. We tried to improve the applicability of this method for the investigation of clinical problems.--Bacteria in the log-phase of growth were incubated in test tubes with leukocytes separated from venous blood. After a short period of phagocytosis 3H-thymidine was added to label DNA-synthesizing organisms. Smears were prepared and processed by autoradiography. The labeling indices of extracellular bacteria and of those phagocytized by neutrophils and monocytes were determined microscopically. The intracellular inhibition of DNA-synthesis was taken as indicative of the bacteriostatic activity of the leukocytes. The proposed modification of Cline's assay is suited to investigate clinical problems of phagocyte dysfunction.
克莱恩[1,2]描述了一种确定混合细胞群体中各类型白细胞吞噬和抑菌活性的方法。我们试图改进该方法在临床问题研究中的适用性。——处于对数生长期的细菌与从静脉血中分离出的白细胞一起在试管中孵育。经过短时间的吞噬作用后,加入3H-胸腺嘧啶核苷标记正在合成DNA的生物体。制备涂片并通过放射自显影进行处理。通过显微镜确定细胞外细菌以及被中性粒细胞和单核细胞吞噬的细菌的标记指数。细胞内DNA合成的抑制被视为白细胞抑菌活性的指标。所提出的对克莱恩检测方法的改进适用于研究吞噬细胞功能障碍的临床问题。