Nomura T
Cancer Res. 1977 Apr;37(4):969-73.
A maximum tolerated dose (15 mug/g) of the carcinogen 4-nitroquinoline 1-oxide (4NQO) induced neither fetal deaths nor malformations when given to pregnant ICR/Jcl mice at the sensitive stages (Days 9 to 11) for the induction of malformations, although these embryotoxicities were detected with urethan and X-ray. This may not be due to the lack of teratogenic actions of 4NQO, but to the difficulty this compound has in reaching the embryo, because direct injection of 4NQO into the amniotic cavity of the Day-11 embryo, so that exposure was more direct, induced a high incidence of malformations. Similarity of the mechanism of chemical carcinogen-initiated teratogenesis and carcinogenesis was also suggested by the following findings. Urethan-initiated teratogenesis was almost completely inhibited by posttreatment with caffeine during the period of 0 to 24 and 24 to 48 hr after urethan treatment, whereas it was not inhibited during the 48- to 72-hr post-urethan and the 6- to 30-hr pre-urethan period. The results are similar to those of 4NQO-initiated transformation in cultured mouse embryo cells and 4NQO- and urethan-initiated lung tumorigenesis in mice. Cells carrying preteratogenic or pretumorigenic damage produced by some chemical carcinogens may be extremely sensitive to caffeine treatment during and/or after the postcarcinogen DNA replication period, thus resulting in decrease of malformations and tumors. The process may be related to error-prone DNA repair, because caffeine is known to inhibit the postreplication repair in cultured mouse cells.
致癌物质4-硝基喹啉-1-氧化物(4NQO)的最大耐受剂量(15微克/克)在致畸敏感阶段(第9至11天)给予怀孕的ICR/Jcl小鼠时,既未导致胎儿死亡,也未引起畸形,尽管用乌拉坦和X射线可检测到这些胚胎毒性。这可能不是由于4NQO缺乏致畸作用,而是由于该化合物难以到达胚胎,因为将4NQO直接注入第11天胚胎的羊膜腔,使暴露更直接,会导致高畸形发生率。以下发现也表明化学致癌物引发的致畸作用和致癌作用机制具有相似性。乌拉坦引发的致畸作用在乌拉坦处理后的0至24小时和24至48小时期间用咖啡因进行后处理时几乎完全受到抑制,而在乌拉坦处理后的48至72小时以及乌拉坦处理前的6至30小时期间则未受到抑制。这些结果与4NQO引发的培养小鼠胚胎细胞转化以及4NQO和乌拉坦引发的小鼠肺肿瘤发生的结果相似。由某些化学致癌物产生的携带致畸前或致癌前损伤的细胞在致癌物后DNA复制期间及/或之后可能对咖啡因处理极为敏感,从而导致畸形和肿瘤减少。该过程可能与易错DNA修复有关,因为已知咖啡因会抑制培养的小鼠细胞中的复制后修复。