Theiss J C, Shimkin M B
Cancer Res. 1978 Jun;38(6):1757-61.
The i.p. injection of caffeine (8, 20, and 40 mg/kg) 3 times weekly for 8 weeks suppressed the development of spontaneous pulmonary adenomas in strain A mice. The same caffeine injection scheme suppressed urethan (0.25 and 1.0 mg/g)-induced lung tumor development when caffeine treatment started 1 week before urethan administration, but this suppression was not significant when caffeine treatment was initiated 1 week after urethan injection. The most pronounced suppression of lung tumor formation occurred when caffeine was given as only two injections 3 hr before and 3 hr after urethan administration. The incorporation of [3H]thymidine into lung tissue DNA of caffeine-treated mice was impaired at the time of urethan administration. Also, caffeine partially antagonized the effects of urethan on lung tissue, as measured by [3H]thymidine incorporation studies. One interpretation of these results is that caffeine-induced suppression of DNA synthesis interferes with pulmonary adenoma induction by decreasing the affinity of lung tissue DNA for urethan. The finding that chronic caffeine treatment produced continued suppression of [3H]thymidine incorporation into lung tissue DNA suggests that caffeine-induced inhibition of spontaneous pulmonary adenoma formation is due to a general suppression of lung DNA-synthetic activity.
每周3次腹腔注射咖啡因(8、20和40毫克/千克),持续8周,可抑制A系小鼠自发性肺腺瘤的发生。当在给予乌拉坦前1周开始咖啡因治疗时,相同的咖啡因注射方案可抑制乌拉坦(0.25和1.0毫克/克)诱导的肺肿瘤发生,但当在乌拉坦注射后1周开始咖啡因治疗时,这种抑制作用不显著。当在乌拉坦给药前3小时和给药后3小时仅注射两次咖啡因时,对肺肿瘤形成的抑制最为明显。在给予乌拉坦时,咖啡因处理小鼠肺组织DNA中[3H]胸腺嘧啶核苷的掺入受到损害。此外,通过[3H]胸腺嘧啶核苷掺入研究测量,咖啡因部分拮抗了乌拉坦对肺组织的作用。对这些结果的一种解释是,咖啡因诱导的DNA合成抑制通过降低肺组织DNA对乌拉坦的亲和力来干扰肺腺瘤的诱导。慢性咖啡因治疗持续抑制[3H]胸腺嘧啶核苷掺入肺组织DNA的这一发现表明,咖啡因诱导的自发性肺腺瘤形成抑制是由于肺DNA合成活性的普遍抑制。