Kihlström E, Andåker L
J Antimicrob Chemother. 1985 Jun;15(6):723-8. doi: 10.1093/jac/15.6.723.
The ability of gentamicin and fosfomycin to kill Salmonella typhimurium and Escherichia coli in a HeLa cell culture system was investigated. Antibiotic activity against extracellular, cell membrane-attached and intracellular bacteria were determined. Both gentamicin and fosfomycin had the same low ability to kill intracellular bacteria. The efficacy of fosfomycin against extracellular bacteria was also low, whereas gentamicin rapidly killed such bacteria. These observations show that intracellular enterobacteria are protected from the bactericidal activity of gentamicin and fosfomycin.
研究了庆大霉素和磷霉素在HeLa细胞培养系统中杀灭鼠伤寒沙门氏菌和大肠杆菌的能力。测定了抗生素对细胞外、细胞膜附着和细胞内细菌的活性。庆大霉素和磷霉素杀灭细胞内细菌的能力均较低。磷霉素对细胞外细菌的疗效也较低,而庆大霉素能迅速杀灭此类细菌。这些观察结果表明,细胞内肠杆菌对庆大霉素和磷霉素的杀菌活性具有抗性。