Fondren F B, Goldner J L, Bassett F H
J Bone Joint Surg Am. 1985 Sep;67(7):993-1005.
We studied the results in forty-seven knees in thirty-seven patients - ten male and twenty-seven female - who had recurrent dislocation of the patella and were treated by a modified Roux-Goldthwait procedure (lateral retinacular release, medial transfer of the lateral patellar tendon without advancement, plication of the medial retinaculum, and advancement of the vastus medialis). Ten of the female patients had bilateral dislocation. The results were analyzed after follow-ups ranging from 3.0 to 16.3 years (average, 5.8 years). The study confirmed that a tangential radiograph of the patellofemoral joint, made with the knee in 20 degrees of flexion, is reliable in determining patellar displacement. The results were excellent in twelve knees, good in thirty-one, fair in one, and poor in three. The fair and poor ratings were due to pain caused by severe chondromalacia patellae. The patient with a fair result had had recurrent dislocations after the Roux-Goldthwait procedure due to a very lax synovial and capsular sac. Reoperation with tightening of the sac medially and laterally eliminated hypermobility of the patella in this patient and established straight patellar tracking. There was one serious complication, a large subcutaneous hematoma with necrosis of a skin flap. The patients with mild chondromalacia improved and showed no progressive patellofemoral arthritis after simple realignment, while those with severe chondromalacia were not improved by shaving, drilling, and realignment. Preliminary results indicated that a modified Maquet procedure, in addition to realignment, may be indicated for patients with severe chondromalacia. This study demonstrated that the modified Roux-Goldthwait procedure, without advancement of the tibial attachment of the patellar ligament, can stabilize the patella without increasing patellofemoral compression. The procedure does not relieve the symptoms of severe chondromalacia of the patella but realignment is the first step in treatment of any form of patellofemoral arthrosis.
我们研究了37例患者47个膝关节的治疗结果,其中男性10例,女性27例,均患有复发性髌骨脱位,并接受改良的Roux - Goldthwait手术(外侧支持带松解、外侧髌腱内侧移位但不推进、内侧支持带折叠以及股内侧肌推进)治疗。10例女性患者为双侧脱位。随访时间为3.0至16.3年(平均5.8年)后对结果进行分析。该研究证实,膝关节屈曲20度时拍摄的髌股关节切线位X线片在确定髌骨移位方面是可靠的。结果为优的有12个膝关节,良的有31个,可的有1个,差的有3个。可和差的评级是由于严重髌骨软骨软化症引起的疼痛。结果为可的患者在Roux - Goldthwait手术后因滑膜和关节囊非常松弛而出现复发性脱位。通过内外侧收紧关节囊进行再次手术消除了该患者髌骨的过度活动并建立了髌骨的直线轨迹。有1例严重并发症,即巨大的皮下血肿伴皮瓣坏死。轻度软骨软化症患者经简单的重新排列后症状改善且未出现进行性髌股关节炎,而重度软骨软化症患者经刨削、钻孔和重新排列后并无改善。初步结果表明,对于重度软骨软化症患者,除重新排列外,改良的Maquet手术可能是适用的。本研究表明,改良的Roux - Goldthwait手术在不推进髌韧带胫骨附着点的情况下,可稳定髌骨而不增加髌股关节压力。该手术不能缓解严重髌骨软骨软化症的症状,但重新排列是治疗任何形式髌股关节病的第一步。