Strojny N, de Silva J A
J Chromatogr. 1985 Jun 14;341(2):313-31. doi: 10.1016/s0378-4347(00)84045-1.
A sensitive and selective high-performance liquid chromatographic assay was developed for the determination of diclofensine (I) and its key metabolites in human plasma. The assay involves deproteinization of plasma, overnight Glusulase incubation to hydrolyze the major metabolite (I-B-glucuronide), extraction of the parent compound and its deconjugated metabolites (I-A, I-B and I-C) from the alkalinized aqueous phase into diethyl ether-ethanol (95:5), the residue of which (containing compounds I, I-A, I-B and I-C) is alkylated with 2-iodopropane dissolved in acetone, using solid potassium hydroxide as a catalyst. The compounds are extracted from the reaction mixture into diethyl ether, after adding ethanol-water-acetic acid (55:40:5), the residue of which is dissolved in 0.05 M sulfuric acid, and reacted with mercuric acetate at 100 degrees C, which oxidizes tertiary tetrahydroisoquinolines to their 3,4-dihydroisoquinoline derivatives, followed by a photochemical reaction in the same solution to form intensely fluorescent isoquinolinium derivatives. An aliquot of this reaction mixture is injected onto a reversed-phase high-performance liquid chromatography column (5-microns Nova-Pac C13 phase in a radial compression cartridge, 10 cm X 8 mm), using the mobile phase 0.25 M triethylammonium phosphate (pH 2.5)-0.25 M acetic acid-methanol-acetonitrile-tetrahydrofuran (150:350:125:375:25). The void volume (Vo) is approximately 1.4 min and the retention times (tR) of the respective isoquinolium derivatives of diclofensine (I) are ca. 3.5 min, internal standard (II) ca. 4.2 min, nordiclofensine (I-A) ca. 5 min, while the phenolic metabolites I-B and I-C give peaks at 6.4 min and 10.4 min, respectively. The derivatives are detected by fluorescence. The method was used to determine plasma concentrations of the parent drug (I) and its major phenolic metabolite I-B (aglycone) in plasma in two normal volunteers following a single oral 45-mg dose and following seven consecutive days of oral dosing of 45 mg three times a day as part of a multiple ascending dose tolerance study.
建立了一种灵敏且选择性高的高效液相色谱法,用于测定人血浆中双氯芬辛(I)及其关键代谢产物。该方法包括血浆脱蛋白、用葡萄糖苷酶孵育过夜以水解主要代谢产物(I - β - 葡萄糖醛酸苷)、将母体化合物及其去共轭代谢产物(I - A、I - B和I - C)从碱化水相中萃取到乙醚 - 乙醇(95:5)中,其残留物(含化合物I、I - A、I - B和I - C)用溶解于丙酮中的2 - 碘丙烷进行烷基化反应,以固体氢氧化钾为催化剂。反应混合物中的化合物用乙醚萃取,加入乙醇 - 水 - 乙酸(55:40:5)后,其残留物溶解于0.05 M硫酸中,并在100℃与醋酸汞反应,将叔四氢异喹啉氧化为其3,4 - 二氢异喹啉衍生物,随后在同一溶液中进行光化学反应,形成强烈荧光的异喹啉鎓衍生物。取该反应混合物的一份注入反相高效液相色谱柱(径向压缩柱中的5微米Nova - Pac C13固定相,10 cm×8 mm),流动相为0.25 M磷酸三乙铵(pH 2.5) - 0.25 M乙酸 - 甲醇 - 乙腈 - 四氢呋喃(150:350:125:375:25)。死体积(Vo)约为1.4分钟,双氯芬辛(I)各异喹啉鎓衍生物的保留时间(tR)约为3.5分钟,内标(II)约为4.2分钟,去甲双氯芬辛(I - A)约为5分钟,而酚类代谢产物I - B和I - C的峰分别出现在6.4分钟和10.4分钟。衍生物通过荧光检测。在一项多次递增剂量耐受性研究中,该方法用于测定两名正常志愿者单次口服45 mg剂量以及连续7天每天口服3次45 mg后血浆中母体药物(I)及其主要酚类代谢产物I - B(苷元)的浓度。