Khadka Suman Kumar, Baniya Aashish, Shah Suresh Prasad, Nalbo Dinesh, Bhandari Bikram
Department of Surgery, B.P. Koirala Institute of Health Sciences, Ghopa Camp, Dharan 18, Sunsari District, 56700, Nepal.
B.P. Koirala Institute of Health Sciences, Ghopa Camp, Dharan 18, Sunsari District, 56700, Nepal.
J Surg Case Rep. 2025 Apr 30;2025(5):rjaf262. doi: 10.1093/jscr/rjaf262. eCollection 2025 May.
Hydatid disease, caused by species, primarily affects the liver and lungs. It is endemic in many regions, including Nepal, and often remains asymptomatic for years. This report presents a rare case of hepatic hydatid cysts affecting both lobes. A 47-year-old male with a history of alcohol consumption presented with right upper abdominal pain and vomiting. Imaging revealed two thick-walled, multiloculated cystic lesions in both hepatic lobes, classified as Stage CE 2 (WHO-IWGE). The patient was started on albendazole and underwent a successful laparoscopic pericystectomy. While most hepatic hydatid cases involve a single cyst in the right lobe, bilobar involvement is uncommon. Imaging plays a crucial role in diagnosis, and surgical intervention remains the gold standard for treatment. Early recognition and management are vital for preventing complications. This case highlights the need for vigilance in endemic regions to ensure timely diagnosis and optimal outcomes.
包虫病由某些物种引起,主要影响肝脏和肺部。它在包括尼泊尔在内的许多地区呈地方性流行,且通常多年无症状。本报告介绍了一例罕见的累及双侧肝叶的肝包虫囊肿病例。一名有饮酒史的47岁男性出现右上腹疼痛和呕吐。影像学检查显示双侧肝叶有两个厚壁、多房性囊性病变,分类为CE 2期(世界卫生组织国际包虫病学会)。患者开始服用阿苯达唑并成功接受了腹腔镜囊肿切除术。虽然大多数肝包虫病例涉及右叶的单个囊肿,但双侧肝叶受累并不常见。影像学在诊断中起着关键作用,手术干预仍然是治疗的金标准。早期识别和管理对于预防并发症至关重要。该病例强调了在流行地区保持警惕以确保及时诊断和最佳治疗效果的必要性。