Prohaska T R, Leventhal E A, Leventhal H, Keller M L
J Gerontol. 1985 Sep;40(5):569-78. doi: 10.1093/geronj/40.5.569.
The present paper examines reported frequencies of 21 health practices, beliefs that these health practices can prevent six different illnesses, and beliefs about those illnesses in a community sample of 396 people: 173 young (20 to 39 years), 111 middle-aged (40 to 59 years), and 112 elderly adults (60 to 89 years). Elderly respondents report higher frequencies of health-promoting actions (e.g., regular medical check-ups, avoidance of salt, regular sleep, and eating a balanced diet) than younger respondents. Health practices aimed at reinterpreting stress and controlling emotions (e.g., avoiding emotional stress, staying mentally alert and active) also increased with age. Belief that these 21 practices prevent specific illnesses was consistent across the three age groups. Beliefs about the six illnesses were consistent across age with three exceptions: Elderly people considered themselves more vulnerable to disease, saw it as more serious for them, and were less likely to use chronic mild symptoms, like weakness and aches, as illness warnings.
本文调查了396名社区居民样本中21种健康行为的报告频率、认为这些健康行为可预防六种不同疾病的信念以及对这些疾病的看法。这396人分为三组:173名年轻人(20至39岁)、111名中年人(40至59岁)和112名老年人(60至89岁)。与年轻受访者相比,老年受访者报告的促进健康行为(如定期体检、避免高盐饮食、规律睡眠和均衡饮食)频率更高。旨在重新诠释压力和控制情绪的健康行为(如避免情绪压力、保持精神警觉和活跃)也随年龄增长而增加。三个年龄组中,认为这21种行为可预防特定疾病的信念是一致的。对六种疾病的看法在各年龄组中基本一致,但有三个例外:老年人认为自己更容易患病,觉得疾病对他们来说更严重,而且不太可能将虚弱和疼痛等慢性轻微症状视为疾病预警。