Inoue K
Nihon Seikeigeka Gakkai Zasshi. 1985 May;59(5):505-16.
The change in sagittal curvature especially in thoracic kyphosis of idiopathic scoliosis patients, was analyzed and discussed. Those patients who had scoliotic deformity with typical vertebral rotation only in thoracic spine (ST group), showed significant decrease compared to normal person in thoracic kyphosis, but no difference in lumbar lordosis. Those suffering from scoliotic deformities with typical vertebral rotation in thoracic and lumbar spine showed a significant decrease in thoracic kyphosis and an increase in lumbar lordosis. However those changes in sagittal curvature were not found in FT group patients, who had scoliotic deformity without vertebral rotation. In conclusion, it is not the frontal curvature but the vertebral rotation which influenced the sagittal curvature of spine in patients with idiopathic scoliosis.
对特发性脊柱侧凸患者矢状面曲率的变化,尤其是胸段后凸的变化进行了分析和讨论。那些仅在胸椎有典型椎体旋转的脊柱侧凸畸形患者(ST组),与正常人相比,胸段后凸显著降低,但腰椎前凸无差异。那些在胸段和腰段有典型椎体旋转的脊柱侧凸畸形患者,胸段后凸显著降低,腰椎前凸增加。然而,在没有椎体旋转的脊柱侧凸畸形的FT组患者中未发现矢状面曲率的这些变化。总之,影响特发性脊柱侧凸患者脊柱矢状面曲率的不是额状面曲率,而是椎体旋转。