Kosh J W, Whittaker V P
J Neurochem. 1985 Oct;45(4):1148-53. doi: 10.1111/j.1471-4159.1985.tb05535.x.
When small blocks comprising four columns of electrocytes were excised from electric organs of Torpedo marmorata after stimulation in vivo via the electric lobe at 1 Hz for 1 h and allowed to recover at 20-22 degrees C for several hours in medium containing 100 microM d4 choline and 500 microM propionate, small quantities of propionylcholine amounting to no more than 1% of the endogenous acetylcholine of the tissue could be detected in tissue extracts by gas chromatography-mass spectrometry (GCMS). Kinetic studies demonstrated that there was no nonexchangeable propionylcholine in the tissue and in the absence of added propionate, propionylcholine levels were less than 0.2% of tissue acetylcholine. Vesicular propionylcholine amounted to less than 0.5% of vesicular acetylcholine and the distribution of d0 and d4 propionylcholine suggested that an appreciable proportion (up to one-third) of this could be an artifact of preparation for GCMS determinations. Propionylcholine formation during extraction and demethylation of an artificial mixture of acetylcholine, choline, and propionate was indeed detected. It is concluded that propionylcholine has no significance as an endogenous or as a false transmitter at this terminal, in conformity with the work of Sheridan et al. [Z. Zellforsch. 74, 281-307 (1966)] but in contrast to the report of O'Regan [J. Neurochem. 39, 764-772 (1982)].
当从斑纹电鳐的电器官中切下由四列电细胞组成的小块组织,在体内通过电叶以1赫兹的频率刺激1小时后,将其置于含有100微摩尔d4胆碱和500微摩尔丙酸盐的培养基中,在20 - 22摄氏度下恢复数小时,通过气相色谱 - 质谱联用仪(GCMS)在组织提取物中可检测到少量的丙酰胆碱,其含量不超过组织内源性乙酰胆碱的1%。动力学研究表明,组织中不存在不可交换的丙酰胆碱,并且在不添加丙酸盐的情况下,丙酰胆碱水平低于组织乙酰胆碱的0.2%。囊泡中的丙酰胆碱含量低于囊泡乙酰胆碱的0.5%,d0和d4丙酰胆碱的分布表明,其中相当一部分(高达三分之一)可能是GCMS测定制备过程中的假象。在提取和对乙酰胆碱、胆碱和丙酸盐的人工混合物进行去甲基化过程中确实检测到了丙酰胆碱的形成。结论是,与谢里丹等人的研究结果一致[《细胞研究杂志》74卷,281 - 307页(1966年)],但与奥里根的报告[《神经化学杂志》39卷,764 - 772页(1982年)]相反,丙酰胆碱在这个终末作为内源性递质或假递质没有意义。