Pruzanski W, Vadas P, Stefanski E, Urowitz M B
J Rheumatol. 1985 Apr;12(2):211-6.
Phospholipase A2 (PLA2) activity was found in the sera and synovial fluids (SF) in rheumatoid arthritis (RA) and osteoarthritis (OA). PLA2 activity in RA SF was 6158 +/- 549 (SEM) U/ml (n = 48) and in RA sera 554 +/- 175 U/ml (normal sera-115 +/- 12 U/ml). In OA SF PLA2 activity was 5069 +/- 542 U/ml (n = 28), and in OA sera 268 +/- 55 U/ml. There was no significant difference between SF PLA2 activity in RA and OA. PLA2 activity in SF did not correlate with muramidase (lysozyme), beta-glucuronidase, total protein or white cell count, which were all significantly higher in RA SF than OA. A positive correlation between PLA2 in SF and matched sera was found in both RA and OA. It may be concluded that significant elevation of extracellular PLA2 occurs in both RA and OA, especially in the SF. The fact that high PLA2 did not correlate with other enzymes such as lysozyme and beta-glucuronidase, which are usually high in RA and low in OA SF, may mean that the handling of PLA2 in the joint space is different from other enzymes.
在类风湿性关节炎(RA)和骨关节炎(OA)患者的血清及滑液(SF)中发现了磷脂酶A2(PLA2)活性。RA滑液中的PLA2活性为6158±549(标准误)U/ml(n = 48),RA血清中的PLA2活性为554±175 U/ml(正常血清为115±12 U/ml)。OA滑液中的PLA2活性为5069±542 U/ml(n = 28),OA血清中的PLA2活性为268±55 U/ml。RA和OA滑液中的PLA2活性无显著差异。滑液中的PLA2活性与溶菌酶、β-葡萄糖醛酸酶、总蛋白或白细胞计数均无相关性,而这些指标在RA滑液中均显著高于OA。在RA和OA中,滑液中的PLA2与配对血清中的PLA2均呈正相关。可以得出结论,在RA和OA中,尤其是在滑液中,细胞外PLA2显著升高。高PLA2与溶菌酶和β-葡萄糖醛酸酶等其他酶不相关,而这些酶通常在RA中含量高,在OA滑液中含量低,这可能意味着关节间隙中PLA2的处理方式与其他酶不同。