Reynier Y, Lena G, Diaz-Vazquez P, Vincentelli F, Vigouroux R P
Neurochirurgie. 1985;31(2):153-60.
138 cervical spine fractures are reviewed during a recent period of 5 years (1979-1983). Their frequency stay high. The serial concern 67% of men and 33% of women. We observe a peak age between 20 and 30 (23%). 65% of lesions are caused by a traffic injury, 27% by a falling down, 10% by a diving. 45% of cases interest the upper cervical spine (C1-C2) with a high proportion of odontoid process fractures (60%) and Hangman's fractures (30%); 54% of cases concern the lower cervical spine (C3-C7) with an important part of fracture-luxation (72%), specially C5-C6 (35%). Clinically, we note almost a same part of fractures without neurological disturbances (54%) and with neurological abnormalities (46%). In this situation, the sensitive and motor loss are often severe (78%). In 40%, the injuries are polytraumatism and association spine lesion, cranio-cerebral lesion is the most frequent (61%). In upper cervical spine fractures, after Crutchfield or Gardner traction, posterior fixation was performed (62%). The treatment was conservative in 30%. In lower cervical spine lesions, a secondary surgical approach by an antero-lateral way was made (53%). The treatment was initially surgical in 13% and conservative in 28%. The mortality rate of this pathology is important (22%; i.e. 30 deaths on 138 cases).
回顾了近5年(1979 - 1983年)期间的138例颈椎骨折。其发生率一直居高不下。患者中男性占67%,女性占33%。我们观察到发病高峰年龄在20至30岁之间(占23%)。65%的损伤由交通伤引起,27%由跌倒所致,10%由潜水造成。45%的病例累及上颈椎(C1 - C2),其中齿突骨折比例较高(60%),绞刑架骨折占30%;54%的病例涉及下颈椎(C3 - C7),骨折脱位占重要部分(72%),特别是C5 - C6(占35%)。临床上,我们注意到无神经功能障碍的骨折和有神经功能异常的骨折比例几乎相同(分别为54%和46%)。在这种情况下,感觉和运动丧失往往很严重(占78%)。40%的患者为多发伤且合并脊柱损伤,颅脑损伤最为常见(占61%)。在上颈椎骨折中,在采用Crutchfield或Gardner牵引后,进行了后路固定(占62%)。30%的患者采用保守治疗。在下颈椎损伤中,采用了前路外侧二次手术入路(占53%)。最初采用手术治疗的占13%,保守治疗的占28%。这种疾病的死亡率较高(22%;即138例中有30例死亡)。