Çolak Melek Balçik, Can Hafize Öztürk
Sakarya University, Faculty of Health Sciences, Department of Midwifery, Sakarya, Turkey.
Ege University, Faculty of Health Sciences, Department of Midwifery, Izmir, Turkey.
Rev Esc Enferm USP. 2025 May 9;59:e20240418. doi: 10.1590/1980-220X-REEUSP-2024-0418en. eCollection 2025.
The present study was aimed at investigating how midwives used their birth technology-related competence in labor management.
The study sample consisted of 14 midwives. Data were collected through interviews and by observing how the midwives followed up pregnant women. During the observations, the "Midwife Information Form", "Form to Assess Competence Areas of Midwives in Birth Technology" and "Form to Assess Technology Used in Labor" were used. Each midwife was observed five times.
The assessment of the birth technology competence areas of the midwives revealed that they had deficiencies in the "caring", "communication" sub-domains of the interpersonal skills domain and "decision making", "traditional midwifery skills" sub-domains of the clinical competence domain.
According to the analysis of the assessment of the technology used, the midwives working in delivery rooms tended to use low-tech devices. Traditional midwifery skills used by the participating midwives during labor were inadequate.
本研究旨在调查助产士如何在分娩管理中运用其与分娩技术相关的能力。
研究样本包括14名助产士。数据通过访谈以及观察助产士对孕妇的随访情况收集。观察期间,使用了“助产士信息表”、“评估助产士分娩技术能力领域表格”和“评估分娩中使用技术表格”。每位助产士被观察了5次。
对助产士分娩技术能力领域的评估显示,他们在人际技能领域的“关怀”“沟通”子领域以及临床能力领域的“决策制定”“传统助产技能”子领域存在不足。
根据对所使用技术评估的分析,产房工作的助产士倾向于使用低技术设备。参与研究的助产士在分娩期间使用的传统助产技能不足。