Dagan R, Hall C B, Menegus M A
Pediatrics. 1985 Sep;76(3):411-4.
Because both viral and bacterial infections are common during early childhood, dual infections are not unexpected. However, the clinical manifestation of such combined infections may be, difficult to interpret, and they are often misdiagnosed as "atypical bacterial infection." Five patients with concomitant viral-bacterial infections are described. In all five cases, virus detection enabled the physicians to better understand an otherwise puzzling clinical presentation. In view of the recent progress in rapid viral diagnoses and the potential of antiviral drugs, the possibility of dual infection should be investigated more often.
由于病毒和细菌感染在幼儿期都很常见,双重感染并不意外。然而,这种合并感染的临床表现可能难以解释,而且它们常常被误诊为“非典型细菌感染”。本文描述了5例病毒-细菌合并感染的患者。在所有5例病例中,病毒检测使医生能够更好地理解原本令人困惑的临床表现。鉴于快速病毒诊断的最新进展以及抗病毒药物的潜力,应更频繁地调查双重感染的可能性。