• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

分娩陪伴者——一份评估支持人员幸福感的问卷的效度验证

Birthing partners - validation of a questionnaire to assess the well-being of support persons.

作者信息

Schmitt Nadine, Lamprecht Juliane, Striebich Sabine, Meyer Gabriele

机构信息

Medical Faculty, Institute for Health and Nursing Science, Martin Luther University Halle-Wittenberg, Magdeburger Straße 8, 06112, Halle (Saale), Germany.

出版信息

BMC Pregnancy Childbirth. 2025 May 10;25(1):561. doi: 10.1186/s12884-025-07685-y.

DOI:10.1186/s12884-025-07685-y
PMID:40348981
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12065179/
Abstract

BACKGROUND

There is little research on the well-being of the persons giving support during childbirth and how they feel when doing this. The aim of this study is to validate a questionnaire that assesses the well-being of those support persons during childbirth. This publication focuses on the validation of the questionnaire; the development is described in more detail in a previous publication.

METHODS

After the questionnaire had been developed, it was sent online to a sample for validation. Subsequently, the internal consistency was determined to assess the reliability and the correlation with an external criterion in order to assess the criterion validity. Known-groups validation was used to assess the construct validity of the questionnaire. Linear regressions were carried out to analyse which variables influence well-being.

RESULTS

The results show good reliability and high criterion validity. The known-groups analyses identified group differences between the different birth modes regarding the different domains of well-being of the support persons. Factors influencing well-being are whether it is a first time or repeated support, whether the birthing woman is a primiparous or multiparous woman and whether the birth is vaginal or operative.

CONCLUSION

Our results suggest that this questionnaire adequately captures important aspects of the well-being of support persons during childbirth. The questionnaire is designed for all birth experiences. In the case of negative experience it can be used to assess additional support and counselling and thus potentially promote the mental health of the support persons preventively.

摘要

背景

关于分娩过程中提供支持的人员的幸福感以及他们在提供支持时的感受,相关研究较少。本研究的目的是验证一份评估这些支持人员在分娩期间幸福感的问卷。本出版物重点关注问卷的验证;其开发过程在之前的一份出版物中有更详细的描述。

方法

问卷编制完成后,通过网络发送给一个样本进行验证。随后,确定内部一致性以评估可靠性,并与外部标准进行相关性分析以评估效标效度。采用已知群体验证来评估问卷的结构效度。进行线性回归分析哪些变量会影响幸福感。

结果

结果显示出良好的可靠性和较高的效标效度。已知群体分析确定了不同分娩方式在支持人员幸福感不同领域方面的群体差异。影响幸福感的因素包括是首次还是重复提供支持、分娩女性是初产妇还是经产妇以及分娩是顺产还是手术产。

结论

我们的结果表明,这份问卷充分涵盖了分娩期间支持人员幸福感的重要方面。该问卷适用于所有分娩经历。在出现负面经历的情况下,它可用于评估额外的支持和咨询,从而有可能预防性地促进支持人员的心理健康。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fcb4/12065179/7c2a681c3cfd/12884_2025_7685_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fcb4/12065179/bab068b805e2/12884_2025_7685_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fcb4/12065179/8e839215bcac/12884_2025_7685_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fcb4/12065179/7c2a681c3cfd/12884_2025_7685_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fcb4/12065179/bab068b805e2/12884_2025_7685_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fcb4/12065179/8e839215bcac/12884_2025_7685_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fcb4/12065179/7c2a681c3cfd/12884_2025_7685_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Birthing partners - validation of a questionnaire to assess the well-being of support persons.分娩陪伴者——一份评估支持人员幸福感的问卷的效度验证
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 May 10;25(1):561. doi: 10.1186/s12884-025-07685-y.
2
Validation of the Iranian version of the childbirth experience questionnaire 2.0.验证生育经历问卷 2.0 的伊朗版本。
BMC Pregnancy Childbirth. 2019 Dec 4;19(1):465. doi: 10.1186/s12884-019-2606-y.
3
Childbirth experience questionnaire: validating its use in the United Kingdom.分娩体验问卷:验证其在英国的使用情况。
BMC Pregnancy Childbirth. 2015 Apr 7;15:86. doi: 10.1186/s12884-015-0513-4.
4
Father for the first time--development and validation of a questionnaire to assess fathers' experiences of first childbirth (FTFQ).父亲的第一次体验--评估父亲首次分娩经历的问卷(FTFQ)的制定与验证。
BMC Pregnancy Childbirth. 2012 May 17;12:35. doi: 10.1186/1471-2393-12-35.
5
Measuring women's experiences of decision-making and aspects of midwifery support: a confirmatory factor analysis of the revised Childbirth Experience Questionnaire.测量女性的决策体验和助产支持方面:修订后的《分娩体验问卷》的验证性因素分析。
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Apr 6;20(1):199. doi: 10.1186/s12884-020-02869-0.
6
Childbirth experience questionnaire (CEQ): development and evaluation of a multidimensional instrument.分娩体验问卷(CEQ):多维工具的开发和评估。
BMC Pregnancy Childbirth. 2010 Dec 10;10:81. doi: 10.1186/1471-2393-10-81.
7
Childbirth Experience Questionnaire (CEQ): research proposal for translation and validation into Sinhala language among a Lankan cohort of women.分娩体验问卷(CEQ):关于在斯里兰卡女性队列中翻译成僧伽罗语并进行验证的研究提案。
BMC Res Notes. 2019 Jul 25;12(1):458. doi: 10.1186/s13104-019-4499-2.
8
Development of a questionnaire for assessing the childbirth experience (QACE).开发用于评估分娩体验的问卷(QACE)。
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Aug 30;17(1):279. doi: 10.1186/s12884-017-1462-x.
9
Validation of the Childbirth Attitudes Questionnaire in Greek and psychosocial characteristics of pregnant women with fear of childbirth.《分娩态度问卷》在希腊的效度验证以及有分娩恐惧的孕妇的心理社会特征
Women Birth. 2015 Sep;28(3):e44-51. doi: 10.1016/j.wombi.2015.02.004. Epub 2015 Mar 4.
10
The Spanish version of the Childbirth Experience Questionnaire (CEQ-E): reliability and validity assessment.《分娩体验问卷》西班牙语版(CEQ-E):信度与效度评估
BMC Pregnancy Childbirth. 2016 Nov 24;16(1):372. doi: 10.1186/s12884-016-1100-z.

本文引用的文献

1
Men, mindsets and birth: results of a prospective longitudinal study.男性、思维模式与生育:一项前瞻性纵向研究的结果
J Reprod Infant Psychol. 2025 Jul;43(4):1024-1035. doi: 10.1080/02646838.2024.2309374. Epub 2024 Jan 24.
2
Going through it together: Dyadic associations between parents' birth experience, relationship satisfaction, and mental health.共同经历:父母生育经历、关系满意度与心理健康的对偶关联。
J Affect Disord. 2024 Mar 1;348:378-388. doi: 10.1016/j.jad.2023.12.044. Epub 2023 Dec 26.
3
Birth trauma: the elephant in the nursery.
出生创伤:托儿所里的大象。 (此翻译中“大象”可能在医学语境中有特定寓意,可根据实际情况进一步调整理解)
J Reprod Infant Psychol. 2025 Jun;43(3):696-717. doi: 10.1080/02646838.2023.2264877. Epub 2023 Oct 4.
4
[Fathers' negative experience of childbirth is associated with an increased risk of paternal postpartum depression].父亲分娩的负面经历与产后抑郁风险增加有关。
Gynecol Obstet Fertil Senol. 2023 Nov-Dec;51(11-12):517-523. doi: 10.1016/j.gofs.2023.09.002. Epub 2023 Sep 21.
5
Supporting birth companions for women in labor, the views and experiences of birth companions, women and midwives: A mixed methods systematic review.为分娩中的女性提供分娩陪伴者:分娩陪伴者、女性和助产士的观点与经历——一项混合方法的系统评价
Birth. 2023 Dec;50(4):689-710. doi: 10.1111/birt.12736. Epub 2023 Aug 18.
6
Dyadic analyses on the prospective association between birth experience and parent-child-bonding: The role of postpartum depression, anxiety, and childbirth-related posttraumatic stress disorder.对出生经历与亲子纽带之间前瞻性关联的对偶分析:产后抑郁、焦虑和与分娩相关的创伤后应激障碍的作用。
J Anxiety Disord. 2023 Aug;98:102748. doi: 10.1016/j.janxdis.2023.102748. Epub 2023 Jul 23.
7
Fathers' subjective childbirth stress predicts depressive symptoms at six months postpartum.父亲的主观分娩压力预测产后六个月的抑郁症状。
J Affect Disord. 2023 Oct 15;339:593-600. doi: 10.1016/j.jad.2023.07.064. Epub 2023 Jul 17.
8
The protective role of father behaviour in the relationship between maternal postnatal depression and child mental health.父亲行为在产后母亲抑郁与儿童心理健康关系中的保护作用。
JCPP Adv. 2022 May 3;2(2):e12075. doi: 10.1002/jcv2.12075. eCollection 2022 Jun.
9
The impact of birth trauma on the couple relationship and related support requirements; a framework analysis of parents' perspectives.出生创伤对夫妻关系的影响及相关支持需求;基于父母视角的框架分析。
Midwifery. 2023 Aug;123:103732. doi: 10.1016/j.midw.2023.103732. Epub 2023 May 20.
10
[Fathers' Experiences of Pregnancy, Birth and Postpartum During the Covid 19 Pandemic].[父亲在新冠疫情期间的怀孕、分娩及产后经历]
Z Geburtshilfe Neonatol. 2023 Aug;227(4):294-301. doi: 10.1055/a-2043-0006. Epub 2023 May 24.