Suppr超能文献

普通人群中心脏磁共振成像与经胸超声心动图的头对头比较(MATCH研究)

Head-to-head comparison of cardiac magnetic resonance imaging and transthoracic echocardiography in the general population (MATCH).

作者信息

Wenzel Jan-Per, Albrecht Jan-Niklas, Toprak Betül, Petersen Elina, Nikorowitsch Julius, Cavus Ersin, Jahnke Charlotte, Riedl Katharina Alina, Adam Gerhard, Twerenbold Raphael, Blankenberg Stefan, Kirchhof Paulus, Lund Gunnar, Tahir Enver, Müllerleile Kai, Radunski Ulf K

机构信息

Clinic for Rhythmology, University Hospital Schleswig-Holstein (UKSH), Lübeck, Germany.

German Center for Cardiovascular Research (DZHK), Partner Site Hamburg/Kiel/Lübeck, Hamburg, Germany.

出版信息

Clin Res Cardiol. 2025 May 12. doi: 10.1007/s00392-025-02660-1.

Abstract

BACKGROUND

Comparing transthoracic echocardiography (TTE) and cardiac magnetic resonance imaging (CMR) is crucial for cardiac assessment. This study aims to clarify their comparability in a large population sample.

METHODS

CMR and two- (2D) and three-dimensional (3D) TTE were used to quantify left and right heart dimensions in participants of the Hamburg City Health Study. Intertechnique agreement was evaluated using Bland-Altman analyses, Pearson correlation coefficients, and Cohen's Kappa.

RESULTS

Data from 2126 participants (median age 67 [IQR: 59-72] years, 897 (42.2%) female) were analyzed. Left ventricular (LV) diastolic volumes were similar (CMR: 117.0 [96.2, 138.0] ml, 2D-TTE: 111.8 [93.6, 134.3] ml, r = 0.7, p < 0.001), while systolic volumes were lower with CMR (CMR: 36.0 [26.9, 46.0] ml, 2D-TTE: 46.7 [37.9, 57.5] ml, r = 0.67, p < 0.001). CMR LV ejection fraction (LVEF) was 10% higher than 2D-TTE (CMR = 69.0 [64.0, 74.0]%, 2D-TTE = 58.3 [55.5, 61.7]%, p < 0.001; r = 0.40, p < 0.001). Left atrial volumes correlated moderately with low bias (CMR: 53.0 [40.0, 68.0] ml, 2D-TTE: 51.6 [41.5, 64.0] ml, r = 0.63, p < 0.001). LV mass showed good correlation but was higher using 2D-TTE (r = 0.74, p < 0.001). Right ventricular (RV) volumes showed the largest differences, with CMR demonstrating lower interobserver variability (ICC = 0.97 vs. 0.61 for 2D-TTE) and markedly larger volumes (RVEDV mean bias = 74.8 ml, r = 0.50, p < 0.001).

CONCLUSION

In a large general population, CMR quantifies cardiac function and dimensions more reliably than TTE. Both modalities provide significantly different absolute values, limiting intertechnique transferability.

TRIAL REGISTRATION

Retrospectively registered at ClinicalTrial.gov, registration number: NCT03934957, registration date: 04/01/2019, https://clinicaltrials.gov/study/NCT03934957 .

摘要

背景

比较经胸超声心动图(TTE)和心脏磁共振成像(CMR)对于心脏评估至关重要。本研究旨在阐明它们在大样本人群中的可比性。

方法

在汉堡市健康研究的参与者中,使用CMR以及二维(2D)和三维(3D)TTE来量化左右心腔尺寸。采用布兰德-奥特曼分析、皮尔逊相关系数和科恩卡方检验来评估不同技术间的一致性。

结果

分析了2126名参与者的数据(年龄中位数67岁[四分位间距:59 - 72岁],897名(42.2%)为女性)。左心室(LV)舒张末期容积相似(CMR:117.0[96.2, 138.0]ml,2D-TTE:111.8[93.6, 134.3]ml,r = 0.7,p < 0.001),而CMR测得的收缩末期容积较低(CMR:36.0[26.9, 46.0]ml,2D-TTE:46.7[37.9, 57.5]ml,r = 0.67,p < 0.001)。CMR测得的左心室射血分数(LVEF)比2D-TTE高10%(CMR = 69.0[64.0, 74.0]%,2D-TTE = 58.3[55.5, 61.7]%,p < 0.001;r = 0.40,p < 0.001)。左心房容积具有中等程度的相关性且偏差较小(CMR:53.0[40.0, 68.0]ml,2D-TTE:51.6[41.5, 64.0]ml,r = 0.63,p < 0.001)。左心室质量显示出良好的相关性,但2D-TTE测得的值更高(r = 0.74,p < 0.001)。右心室(RV)容积差异最大,CMR显示观察者间变异性较低(组内相关系数ICC = 0.97,而2D-TTE为0.61)且容积明显更大(右心室舒张末期容积平均偏差 = 74.8 ml,r = 0.50,p < 0.001)。

结论

在一大群普通人群中,CMR比TTE更可靠地量化心脏功能和尺寸。两种检查方式提供的绝对值差异显著,限制了不同技术间的可转移性。

试验注册

在ClinicalTrial.gov上进行回顾性注册,注册号:NCT03934957,注册日期:2019年1月4日,https://clinicaltrials.gov/study/NCT03934957

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验